locale: sync from Crowdin

conf/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Вашата версия не поддържа SQLite3,
 invalid_db_setting=Настройките на базата данни са некоректни: %v
 invalid_repo_path=Основният път към хранилищата е невалиден: %v
 run_user_not_match=Потребителският контекст на приложението не е на текущия потребител: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=Невалидно поле От: %v
 save_config_failed=Неуспешно запазване на конфигурация: %v
 invalid_admin_setting=Настройките на профил на администратора са невалидни: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Щракнете тук, за да нулирате пар
 password_too_short=Размерът на паролата не може да бъде по-малък от 6 знака.
 non_local_account=Нелокални потребители не могат да сменят паролата си през Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Моля активирайте Вашия профил
 activate_email=Провери адрес на ел. поща
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Профил
 password=Парола
 avatar=Аватар
 ssh_keys=SSH ключове
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Организации
 applications=Приложения
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Няма скорошна дейност
 key_state_desc=Този ключ е използван през последните 7 дни
 token_state_desc=Този API ключ е използван през последните 7 дни
 
-manage_social=Управление на свързани профили в социалните мрежи
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Това е списък на свързани профили в социалните мрежи. Премахнете всички, които не разпознавате.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Освобождаване
+two_factor_on=On
-unbind_success=Социалния профил е освободен.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Управление на индивидуални API ключове за достъп
 generate_new_token=Генериране на нов API ключ

conf/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -81,7 +81,7 @@ http_port_helper=Číslo portu, na kterém aplikace naslouchá.
 app_url=URL aplikace
 app_url_helper=Toto ovlivňuje URL klonů skrze HTTP/HTTPS a odkazů v e-mailech.
 log_root_path=Adresář systémových záznamů
-log_root_path_helper=Adresář, kam se budou zapisovat systémové záznamy.
+log_root_path_helper=Adresář, kam se budou zapisovat soubory se systémovými záznamy.
 enable_console_mode=Povolit režim konzole
 enable_console_mode_popup=Mimo zápisu do souboru vytisknout systémové záznamy i do konzole.
 
@@ -119,11 +119,12 @@ sqlite3_not_available=Vaše verze vydání Gogs nepodporuje SQLite3, prosím st
 invalid_db_setting=Nastavení databáze není správné: %v
 invalid_repo_path=Kořenový adresář repositáře není správný: %v
 run_user_not_match=Uživatel pro spuštění není aktuální uživatel: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=Hodnota položky SMTP Od: není zadána správně: %v
 save_config_failed=Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
 invalid_admin_setting=Nastavení účtu správce není správné: %v
 install_success=Vítejte! Jsme rádi, že jste si vybrali Gogs. Bavte se a opatrujte se.
-invalid_log_root_path=Kořenový adresář systémových záznamů není správný: %v
+invalid_log_root_path=Kořenový adresář souborů systémových záznamů není správný: %v
 
 [home]
 uname_holder=Uživatelské jméno nebo e-mailová adresa
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Klikněte zde pro obnovu vašeho hesla
 password_too_short=Délka hesla musí být minimálně 6 znaků.
 non_local_account=Externí účty nemohou měnit hesla přes Gogs.
 
+login_two_factor=Dvoufaktorové ověření
+login_two_factor_passcode=Přístupový kód ověření
+login_two_factor_enter_recovery_code=Zadejte obnovovací kód dvoufaktorového ověření
+login_two_factor_recovery=Obnovení dvoufaktorového ověření
+login_two_factor_recovery_code=Obnovovací kód
+login_two_factor_enter_passcode=Zadejte přístupový kód dvoufaktorového ověření
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Obnovovací kód byl již použit nebo není platný.
+
 [mail]
 activate_account=Prosím, aktivujte si váš účet
 activate_email=Ověřte vaši e-mailovou adresu
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profil
 password=Heslo
 avatar=Uživatelská ikona
 ssh_keys=Klíče SSH
+security=Bezpečnost
 repos=Repositáře
 orgs=Organizace
 applications=Aplikace
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Žádná aktuální aktivita
 key_state_desc=Tento klíč je používán posledních 7 dní
 token_state_desc=Tato poukázka je používána posledních 7 dní
 
-manage_social=Správa propojených sociálních účtů
+two_factor=Dvoufaktorové ověření
-social_desc=Toto je seznam propojených sociálních účtů. Odpojte kterékoliv připojení, které nepoznáváte.
+two_factor_status=Stav:
-unbind=Odpojit
+two_factor_on=Zapnuto
-unbind_success=Sociální účet byl odpojen.
+two_factor_off=Vypnuto
+two_factor_enable=Povoleno
+two_factor_disable=Zakázáno
+two_factor_view_recovery_codes=Uložte <a href="%s%s">vaše obnovovací kódy</a> na bezpečném místě. Můžete je použít jako přístupové kódy v případě, kdy ztratíte přístup k vaší ověřovací aplikaci.
+two_factor_http=Již nebudete mít možnost použít vaše přihlašovací údaje pro operace přes HTTP/HTTPS. Prosíme, vytvořte a používejte <a href="%[1]s%[2]s">osobní přístupové poukázky</a> jako vaše přístupové údaje, např. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Povolit dvoufaktorové ověřování
+two_factor_scan_qr=Prosím, použijte vaši ověřovací aplikaci pro naskenování tohoto obrázku:
+two_factor_or_enter_secret=Nebo zadejte tajný kód:
+two_factor_then_enter_passcode=Pak zadejte přístupový kód:
+two_factor_verify=Ověřit
+two_factor_invalid_passcode=Zadaný přístupový kód není platný, prosím, zkuste to znova!
+two_factor_enable_error=Povolení dvoufaktorového ověření selhalo: %v
+two_factor_enable_success=Dvoufaktorové ověření bylo pro váš účet povoleno!
+two_factor_recovery_codes_title=Obnovovací kódy dvoufaktorového ověření
+two_factor_recovery_codes_desc=Obnovovací kódy se používají, když dočasně ztratíte přístup k vaší ověřovací aplikaci. Každý obnovovací kód může být použit pouze jednou, <b>prosím, uchovejte tyto kódy na bezpečném míste</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Vygenerovat znovu obnovovací kódy
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Vygenerování obnovovacích kódů selhalo: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=Nové obnovovací kódy byly vygenerovány!
+two_factor_disable_title=Zakázat dvoufaktorové ověření
+two_factor_disable_desc=Úroveň zabezpečení vaše účtu se s vypnutím dvoufaktorového ověření sníží. Chcete pokračovat?
+two_factor_disable_success=Dvoufaktorové ověření bylo zakázáno!
 
 manage_access_token=Správa osobních přístupových poukázek
 generate_new_token=Vygenerovat novou poukázku
@@ -610,7 +640,7 @@ milestones.new=Nový milník
 milestones.open_tab=%d otevřených
 milestones.close_tab=%d zavřených
 milestones.closed=Zavřen %s
-milestones.no_due_date=Bez lhůty dokončení
+milestones.no_due_date=Bez termínu dokončení
 milestones.open=Otevřít
 milestones.close=Zavřít
 milestones.new_subheader=Vytvořte milníky k organizaci vašich úkolů.
@@ -622,17 +652,17 @@ milestones.clear=Zrušit
 milestones.invalid_due_date_format=Formát data termínu je neplatný, musí být 'rrrr-mm-dd'.
 milestones.create_success=Milník '%s' byl vytvořen!
 milestones.edit=Upravit milník
-milestones.edit_subheader=Zadejte lepší popis milníků, aby lidé nebyli zmateni.
+milestones.edit_subheader=Zadejte lepší popis milníků pro snazší orientaci ostatních.
 milestones.cancel=Zrušit
 milestones.modify=Změnit milník
 milestones.edit_success=Změny milníku '%s' byly uloženy!
 milestones.deletion=Smazání milníku
-milestones.deletion_desc=Smazání tohoto milníku jej smaže také ze všech návazných úkolech. Chcete pokračovat?
+milestones.deletion_desc=Smazání tohoto milníku jej smaže také ze všech návazných úkolů. Chcete pokračovat?
 milestones.deletion_success=Milník byl smazán!
 
 wiki=Wiki
 wiki.welcome=Vítejte ve Wiki!
-wiki.welcome_desc=Wiki je místo pro vaši společnou dokumentaci projektu a návodů jak jej zlepšit.
+wiki.welcome_desc=Wiki je místo pro vaši společnou dokumentaci projektu a návody, jak jej zlepšit.
 wiki.create_first_page=Vytvořte první stránku
 wiki.page=Stránka
 wiki.filter_page=Filtr stránky
@@ -658,12 +688,12 @@ settings.collaboration.undefined=Neurčeno
 settings.branches=Větve
 settings.branches_bare=Nemůžete spravovat větve pro holý repositář. Prosím, odešlete nejdříve nějaký obsah.
 settings.default_branch=Výchozí větev
-settings.default_branch_desc=Výchozí větev je považována za "základní" větev pro zápisy změn revizí, požadavky na natažení a on-line úpravy.
+settings.default_branch_desc=Výchozí větev je považována za "hlavní" větev pro zápisy změn revizí, požadavky na natažení a on-line úpravy.
 settings.update=Změnit
-settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
+settings.update_default_branch_unsupported=Změna výchozí větve není podporována verzí Gitu, která je na serveru.
 settings.update_default_branch_success=Výchozí větev tohoto repositáře byla změněna!
 settings.protected_branches=Chráněné větve
-settings.protected_branches_desc=Ochrana větví před vynuceným odesláním a náhodným smazáním. Schválený seznam uživatelů ukládající zápisy revizí.
+settings.protected_branches_desc=Ochrana větví před vynuceným odesláním, náhodným smazáním a uživateli na schváleném seznamu.
 settings.choose_a_branch=Vyberte větev...
 settings.branch_protection=Ochrana větví
 settings.branch_protection_desc=Prosím vyberte možnosti ochrany větve <b>%s</b>.
@@ -693,18 +723,18 @@ settings.use_internal_wiki=Použít vestavěný systém Wiki
 settings.allow_public_wiki_desc=Povolit veřejný přístup k wiki, přestože se jedná o soukromý repositář
 settings.use_external_wiki=Používat externí Wiki
 settings.external_wiki_url=URL externí Wiki
-settings.external_wiki_url_desc=Návštěvníci budou při kliknutí na záložku přesměrování na tuto URL.
+settings.external_wiki_url_desc=Návštěvníci budou po kliknutí na danou záložku přesměrováni na tuto URL.
 settings.issues_desc=Povolit systém úkolů
 settings.use_internal_issue_tracker=Povolit věstavěný odlehčený systém úkolů
 settings.allow_public_issues_desc=Povolit veřejný přístup k úkolům, přestože se jedná o soukromý repositář
 settings.use_external_issue_tracker=Použít externí systém úkolů
 settings.external_tracker_url=URL externí evidence úkolů
-settings.external_tracker_url_desc=Návštěvníci budou po kliknutí na danou záložku přesměrováni na danou adresu.
+settings.external_tracker_url_desc=Návštěvníci budou po kliknutí na danou záložku přesměrováni na tuto URL.
 settings.tracker_url_format=Formát URL externího systému úkolů
-settings.tracker_issue_style=Styl pojmenování externího systému úkolů:
+settings.tracker_issue_style=Styl pojmenování úkolů v externím systému úkolů:
 settings.tracker_issue_style.numeric=Číselný
 settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumerický
-settings.tracker_url_format_desc=Můžete použít zástupné výrazy <code>{user} {repo} {index}</code> pro uživatelské jméno, název repositáře a index úkolu.
+settings.tracker_url_format_desc=Můžete použít zástupné výrazy <code>{user} {repo} {index}</code> pro uživatelské jméno, název repositáře a číslo úkolu.
 settings.pulls_desc=Povolit požadavky na natažení, aby mohly být příspěvky veřejnosti akceptovány
 settings.danger_zone=Nebezpečná zóna
 settings.cannot_fork_to_same_owner=Nemůžete rozštěpit repositář jejímu vlastníkovi.
@@ -717,7 +747,7 @@ settings.convert_succeed=Repositář byl převeden na běžný typ.
 settings.transfer=Předat vlastnictví
 settings.transfer_desc=Předat tento repositář jinému uživateli nebo organizaci, ve které jste správce.
 settings.transfer_notices_1=- Ztratíte přístup, pokud nový vlastník je samostatný uživatel.
-settings.transfer_notices_2=- Přístup vám bude zachován, pokud nový vlastník je organizace a vy jste jedním z vlastníků.
+settings.transfer_notices_2=- Přístup vám bude zachován, pokud nový vlastník je organizace a vy jste jedním z jejích vlastníků.
 settings.transfer_form_title=Zadejte prosím následující informace pro potvrzení operace:
 settings.wiki_delete=Smazat data Wiki
 settings.wiki_delete_desc=Pokud smažete data Wiki, nebude možné se vrátit. Buďte si, prosím, jist.
@@ -763,14 +793,14 @@ settings.githook_name=Název háčku
 settings.githook_content=Obsah háčku
 settings.update_githook=Změnit háček
 settings.add_webhook_desc=Gogs zašle požadavek typu <code>POST</code> na zadanou URL, společně s informacemi o události, která nastala. Můžete také specifikovat, jaký datový formát se má použít po spuštění daného háčku (JSON, x-www-form-urlencoded, XML atp.). Více informací je k nalezení v našem <a target="_blank" href="%s">Návodu na webové háčky</a>.
-settings.payload_url=URL obsahu
+settings.payload_url=URL nákladu
 settings.content_type=Typ obsahu
 settings.secret=Tajný klíč
-settings.secret_desc=Tajný klíč bude odeslán jako SHA256 HMAC hexadecimální přehled použítím hlavičky <code>X-Gogs-Signature</code>.
+settings.secret_desc=Tajný klíč bude odeslán jako SHA256 HMAC hexadecimální přehled nákladu použítím hlavičky <code>X-Gogs-Signature</code>.
 settings.slack_username=Uživatelské jméno
 settings.slack_icon_url=URL ikony uživatele
 settings.slack_color=Barva
-settings.event_desc=Kdyby měl být webový háček spouštěn?
+settings.event_desc=Kdyby měl být tento webový háček spouštěn?
 settings.event_push_only=Jen pouze při události <code>odeslání</code>.
 settings.event_send_everything=Potřebuji <strong>vše</strong>.
 settings.event_choose=Nech mne vybrat, co potřebuji.
@@ -823,12 +853,12 @@ diff.commit=revize
 diff.data_not_available=Rozdílová data nejsou dostupná.
 diff.show_diff_stats=Ukázat statistiku rozdílových dat
 diff.show_split_view=Rozdělené zobrazení
-diff.show_unified_view=Jednotný pohled
+diff.show_unified_view=Jednotné zobrazení
 diff.stats_desc=<strong> %d změnil soubory</strong>, kde provedl <strong>%d přidání</strong> a <strong>%d odebrání</strong>
 diff.bin=binární
 diff.view_file=Zobrazit soubor
-diff.file_suppressed=Diff nebyl zobrazen, protože je příliš veliký
+diff.file_suppressed=Rozdílová data souboru nebyla zobrazena, protože soubor je příliš velký
-diff.too_many_files=Některé soubory nejsou zobrazny, neboť je v této revizi změněno mnoho souborů
+diff.too_many_files=Některé soubory nejsou zobrazeny, neboť je v těchto rozdílových datech změněno mnoho souborů
 
 release.releases=Vydání
 release.new_release=Nové vydání
@@ -1008,7 +1038,7 @@ dashboard.total_gc_pause=Celková pauza GC
 dashboard.last_gc_pause=Poslední pauza GC
 dashboard.gc_times=Časy GC
 
-users.user_manage_panel=Uživatelský panel
+users.user_manage_panel=Panel správy uživatelů
 users.new_account=Vytvořit nový účet
 users.name=Jméno
 users.activated=Aktivován
@@ -1046,7 +1076,7 @@ repos.repo_manage_panel=Panel správy repositářů
 repos.owner=Vlastník
 repos.name=Název
 repos.private=Soukromý
-repos.watches=Sledovači
+repos.watches=Sledujících
 repos.stars=Oblíbení
 repos.issues=Úkoly
 repos.size=Velikost
@@ -1069,7 +1099,7 @@ auths.bind_password_helper=Upozornění: Toto heslo je ukládáno nešifrované.
 auths.user_base=Výchozí místo hledání uživatelů
 auths.user_dn=DN uživatele
 auths.attribute_username=Uživatelské jméno
-auths.attribute_username_placeholder=Zanechat prázdné pro použití hodnoty pole uživatelského jména z přihlašovacího formuláře.
+auths.attribute_username_placeholder=Nechte toto pole prázdné pro použití hodnoty pole uživatelského jména z přihlašovacího formuláře.
 auths.attribute_name=Křestní jméno
 auths.attribute_surname=Příjmení
 auths.attribute_mail=E-mailová adresa
@@ -1239,7 +1269,7 @@ notices.delete_success=Systémová upozornění byla smazána.
 create_repo=vytvořil repositář <a href="%s">%s</a>
 fork_repo=rozštěpil repositář do <a href="%s">%s</a>
 rename_repo=přejmenoval repositář z <code>%[1]s</code> na <a href="%[2]s">%[3]s</a>
-commit_repo=odeslal do <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> v <a href="%[1]s">%[4]s</a>
+commit_repo=odeslal do větve <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> v repositáři <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 compare_commits=Zobrazit porovnání pro tyto %d revize
 transfer_repo=předal repositář <code>%s</code> uživateli/organizaci <a href="%s">%s</a>
 create_issue=`vytvořil úkol <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
@@ -1252,7 +1282,7 @@ reopen_pull_request=`znovuotevřel požadavek na natažení <a href="%s/pulls/%s
 merge_pull_request=`sloučil požadavek na natažení <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 create_branch=vytvořil novou větev <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> v <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 delete_branch=smazal větev <code>%[2]s</code> v <a href="%[1]s">%[3]s</a>
-push_tag=odeslal značku <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> do <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+push_tag=odeslal značku <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> do repositáře <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_tag=smazána značka <code>%[2]s</code> v <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 
 [tool]

conf/locale/locale_de-DE.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Ihre Gogs-Version unterstützt SQLite3 nicht. Bitte laden
 invalid_db_setting=Datenbankeinstellungen sind nicht korrekt: %v
 invalid_repo_path=Repository Verzeichnis ist ungültig: %v
 run_user_not_match=Der ausführende Benutzer ist nicht der aktuelle Benutzer: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP Absender Feld ist nicht gültig: %v
 save_config_failed=Fehler beim Speichern der Konfiguration: %v
 invalid_admin_setting=Admin-Konto Einstellungen sind ungültig: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Hier klicken, um das Passwort zurückzusetzen
 password_too_short=Das Passwort muss mindenstens 6 Zeichen lang sein.
 non_local_account=Nicht-lokale Konten können Passwörter nicht via Gogs ändern.
 
+login_two_factor=Zwei-Faktor-Authentifizierung
+login_two_factor_passcode=PIN
+login_two_factor_enter_recovery_code=Geben Sie einen Wiederherstellungscode für die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein
+login_two_factor_recovery=Zwei-Faktor-Wiederherstellung
+login_two_factor_recovery_code=Wiederherstellungscode
+login_two_factor_enter_passcode=Geben Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierungs PIN ein
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Der Wiederherstellungscode wurde schon benutzt oder ist nicht gültig.
+
 [mail]
 activate_account=Bitte aktivieren Sie Ihr Konto
 activate_email=Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profil
 password=Passwort
 avatar=Profilbild
 ssh_keys=SSH-Schlüssel
+security=Sicherheit
 repos=Repositories
 orgs=Organisationen
 applications=Anwendungen
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Keine neuen Aktivitäten
 key_state_desc=Dieser Schlüssel wurde in den letzten 7 Tagen verwendet
 token_state_desc=Dieses Token wurde in den letzten 7 Tagen benutzt
 
-manage_social=Verknüpfte soziale Konten verwalten
+two_factor=Zwei-Faktor-Authentifizierung
-social_desc=Dies ist eine Liste verknüpfter sozialer Konten. Bitte entfernen Sie alle Verknüpfungen, die Ihnen nicht bekannt sind.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Verknüpfung entfernen
+two_factor_on=Ein
-unbind_success=Die Verknüpfung zum sozialen Konto wurde entfernt.
+two_factor_off=Aus
+two_factor_enable=Aktivieren
+two_factor_disable=Deaktivieren
+two_factor_view_recovery_codes=Betrachten und verwahren Sie <a href="%s%s">Ihre Wiederherstellungscodes</a> an einem sicheren Ort. Sie können diese als Passwort-Code nutzen, auch wenn Sie den Zugriff zu Ihrer Authentifizierungsanwendung verloren haben.
+two_factor_http=Für HTTP/HTTPS-Operationen können Sie keine schlichten Benutzernamen und Passwörter mehr nutzen. Bitte erstellen und benutzen Sie ein <a href="%[1]s%[2]s">Persönliches Zugriffs-Token</a> als Ihre Anmeldeinformation, z.B. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren
+two_factor_scan_qr=Bitte benutzen Sie Ihre Authentifizierungsanwendung, um das Bild zu scannen:
+two_factor_or_enter_secret=Oder geben Sie Ihren Geheim-Code ein:
+two_factor_then_enter_passcode=Geben Sie die PIN ein:
+two_factor_verify=Bestätigen
+two_factor_invalid_passcode=Die eingegebene PIN ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut!
+two_factor_enable_error=Einschalten der Zwei-Faktor-Authentifizierung ist fehlgeschlagen: %v
+two_factor_enable_success=Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde für Ihr Konto erfolgreich aktiviert!
+two_factor_recovery_codes_title=Zwei-Faktor-Authentifizierung-Wiederherstellungscodes
+two_factor_recovery_codes_desc=Wiederherstellungscodes sind dazu gedacht, verwendet zu werden, wenn Sie vorübergehend keinen Zugriff zu Ihrer Authentifizierungsanwendung haben. Jeder Wiederherstellungscode kann nur einmal verwendet werden. <b>Bitte bewahren Sie diese Codes an einem sicheren Ort auf</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Wiederherstellungscodes neu generieren
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Das erneute Generieren der Wiederherstellungscodes ist fehlgeschlagen: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=Die neuen Wiederherstellungscodes wurden erfolgreich generiert!
+two_factor_disable_title=Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren
+two_factor_disable_desc=Das Sicherheitsniveau Ihres Kontos wird deutlich reduziert sein, nachdem die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktiviert wurde. Möchten Sie fortfahren?
+two_factor_disable_success=Die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich deaktiviert!
 
 manage_access_token=Verwaltung persönlicher Zugangs-Token
 generate_new_token=Neues Token erzeugen
@@ -347,8 +377,8 @@ orgs.leave_desc=Sie verlieren den Zugriff auf alle Repositories und Teams nach d
 
 repos.leave=Verlassen
 repos.leave_title=Repository verlassen
-repos.leave_desc=Der Zugriff zum Repository wird verloren gehen, nachdem diese verlassen wird. Möchten Sie fortfahren?
+repos.leave_desc=Der Zugang zum Repository wird verloren gehen, wenn Sie es verlassen. Möchten Sie fortfahren?
-repos.leave_success=Sie haben die Repository '%s' erfolgreich verlassen!
+repos.leave_success=Sie haben das Repository '%s' erfolgreich verlassen!
 
 delete_account=Konto löschen
 delete_prompt=Diese Aktion wird Ihr Konto dauerhaft löschen und kann <strong>NICHT</strong> rückgängig gemacht werden!
@@ -420,7 +450,7 @@ quick_guide=Kurzanleitung
 clone_this_repo=Dieses Repository klonen
 create_new_repo_command=Erstellen Sie ein neues Repository mittels der Kommandozeile
 push_exist_repo=Bestehendes Repository von der Kommandozeile pushen
-bare_message=Diese Repository hat noch keinen Inhalt.
+bare_message=Dies Repository hat noch keinen Inhalt.
 
 files=Dateien
 branch=Branch
@@ -660,7 +690,7 @@ settings.branches_bare=Branches leerer Repositories können nicht verwaltet werd
 settings.default_branch=Standard-Branch
 settings.default_branch_desc=Der Standard-Branch gilt als Basis für Commits, Pull-Requests und Online-Bearbeitung.
 settings.update=Aktualisieren
-settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
+settings.update_default_branch_unsupported=Die Änderung des Standard-Branch wird von der Git-Version auf dem Server nicht unterstützt.
 settings.update_default_branch_success=Standard-Branch dieses Repositories wurde erfolgreich aktualisiert!
 settings.protected_branches=Protected Branches
 settings.protected_branches_desc=Schützt Branches vor forcierten Pushes und versehentlichem Löschen. Comitter können freigeschaltet werden.
@@ -690,13 +720,13 @@ settings.change_reponame_prompt=Diese Änderung wirkt sich darauf aus, wie sich
 settings.advanced_settings=Erweiterte Einstellungen
 settings.wiki_desc=Wiki einschalten
 settings.use_internal_wiki=Eingebautes Wiki verwenden
-settings.allow_public_wiki_desc=Erlaube öffentlichen Zugang zum Wiki, auch wenn die Repository privat ist.
+settings.allow_public_wiki_desc=Erlaube öffentlichen Zugang zum Wiki, auch wenn das Repository privat ist
 settings.use_external_wiki=Externes Wiki verwenden
 settings.external_wiki_url=Externe Wiki URL
 settings.external_wiki_url_desc=Besucher werden auf diese URL umgeleitet, wenn sie auf den Tab klicken.
 settings.issues_desc=Issue-Tracker einschalten
 settings.use_internal_issue_tracker=Eingebauten Issue-Tracker verwenden
-settings.allow_public_issues_desc=Erlaube öffentlichen Zugriff auf Issues, auch wenn die Repository privat ist.
+settings.allow_public_issues_desc=Erlaube öffentlichen Zugriff auf Issues, auch wenn das Repository privat ist
 settings.use_external_issue_tracker=Externes Issue-System verwenden
 settings.external_tracker_url=URL eines externen Issue Trackers
 settings.external_tracker_url_desc=Besucher werden auf diese URL umgeleitet, wenn sie auf den Tab klicken.

conf/locale/locale_es-ES.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Tu versión no soporta SQLite3, por favor descarga el bina
 invalid_db_setting=La configuración de la base de datos no es correcta: %v
 invalid_repo_path=La ruta de la raíz del repositorio es inválida: %v
 run_user_not_match=El usuario que está ejecutando la aplicación no es el usuario actual: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=El campo SMTP no es válido: %v
 save_config_failed=Error al guardar la configuración: %v
 invalid_admin_setting=La configuración de la cuenta de administración es inválida: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Haga Clic aquí para restablecer su contraseña
 password_too_short=La longitud de la contraseña no puede ser menor a 6.
 non_local_account=Cuentas que no son locales no pueden cambiar las contraseñas a través de Gogs.
 
+login_two_factor=Autenticación en dos pasos
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Por favor, active su cuenta
 activate_email=Verifique su correo electrónico
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Perfil
 password=Contraseña
 avatar=Avatar
 ssh_keys=Claves SSH
+security=Seguridad
 repos=Repositorios
 orgs=Organizaciones
 applications=Aplicaciones
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=No hay actividad reciente
 key_state_desc=Esta clave ha sido usada en los últimos 7 días
 token_state_desc=Token usado en los últimos 7 días
 
-manage_social=Gestionar Redes Sociales asociadas
+two_factor=Autenticación en dos pasos
-social_desc=Esta es una lista de las Redes Sociales asociadas. Elimina cualquier vínculo que no reconozcas.
+two_factor_status=Estado:
-unbind=Desvincular
+two_factor_on=Activado
-unbind_success=La Red Social ha sido desvinculada.
+two_factor_off=Desactivado
+two_factor_enable=Activar
+two_factor_disable=Desactivar
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=Para las operaciones sobre HTTP/HTTPS, no puedes usar un usuario y contraseña. Por favor, cree y utilice <a href="%[1]s%[2]s"> un token de acceso personal</a> como su credencial de acceso, por ejemplo, <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Habilitar autenticaciñon en dos pasos
+two_factor_scan_qr=Por favor, use su aplicación de autenticación para escanear la imagen:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verificar
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Deshabilitar autenticación en dos pasos
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=¡La autenticación en dos pasos ha sido deshabilitada satisfactoriamente!
 
 manage_access_token=Gestionar los Tokens de Acceso personales
 generate_new_token=Generar nuevo Token
@@ -779,7 +809,7 @@ settings.event_create_desc=Rama o etiqueta creada
 settings.event_delete=Borrar
 settings.event_delete_desc=Rama o etiqueta borrada
 settings.event_fork=Fork
-settings.event_fork_desc=Repository forked
+settings.event_fork_desc=Repositorio forked
 settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push a un repositorio
 settings.event_issues=Incidencias

conf/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Julkaisu versiosi ei tue SQLite3, ole hyvä ja lataa viral
 invalid_db_setting=Tietokanta asetus ei ole oikea: %v
 invalid_repo_path=Repo juuri polku on virheellinen: %v
 run_user_not_match=Suoritus käyttäjä ei ole nykyinen käyttäjä: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From kenttä ei ole kelvollinen: %v
 save_config_failed=Asetuksien tallennus epäonnistui: %v
 invalid_admin_setting=Ylläpito tili asetus virheellinen: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Klikkaa tästä nollataksesi salasanasi
 password_too_short=Salasanan pituus ei voi olla vähemmän kuin 6 merkkiä.
 non_local_account=Vain paikallisten käyttäjätilien salasanan vaihto onnistuu Gogsin kautta.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Ole hyvä ja aktivoi tilisi
 activate_email=Vahvista sähköpostiosoitteesi
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profiili
 password=Salasana
 avatar=Profiilikuva
 ssh_keys=SSH avaimet
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organisaatiot
 applications=Sovellukset
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Ei viimeaikaista toimintaa
 key_state_desc=Tätä avainta on käytetty 7 päivän sisällä
 token_state_desc=Tätä pääsymerkkiä on käytetty 7 päivän sisällä
 
-manage_social=Hallitse liitettyjä sosiaalisia tilejä
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Tämä on luettelo liitetyistä sosiaalisista tileistä. Poista kaikki liitokset joita et tunnista.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Poista liitos
+two_factor_on=On
-unbind_success=Sosiaalisen tilin liitos on poistettu.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Hallitse henkilökohtaisia pääsymerkkejä
 generate_new_token=Luo uusi pääsymerkki

conf/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -82,8 +82,8 @@ app_url=URL de l'application
 app_url_helper=Cela affecte les doublons d'URL HTTP/HTTPS et le contenu d'e-mail.
 log_root_path=Chemin des fichiers log
 log_root_path_helper=Répertoire d'écriture des fichiers de log.
-enable_console_mode=Enable Console Mode
+enable_console_mode=Activer le mode Console
-enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
+enable_console_mode_popup=En plus du mode fichier, également imprimer des journaux à la console.
 
 optional_title=Paramètres facultatifs
 email_title=Paramètres du service de messagerie
@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Votre version publiée ne prend pas en charge SQLite3. Veu
 invalid_db_setting=Paramètres de base de données incorrects : %v
 invalid_repo_path=Chemin vers la racine du dépôt invalide : %v
 run_user_not_match=L'utilisateur d'exécution saisi n'est pas l'utilisateur d'exécution actuel : %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=Le champ SMTP Provenant de n'est pas valide: %v
 save_config_failed=La sauvegarde de la configuration a échoué : %v
 invalid_admin_setting=Paramètres du compte administrateur invalides : %v
@@ -149,7 +150,7 @@ create_new_account=Créer un nouveau compte
 register_hepler_msg=Déjà enregistré ? Connectez-vous !
 social_register_hepler_msg=Déjà enregistré ? Associez-le !
 disable_register_prompt=Désolé, les enregistrements ont été désactivés. Veuillez contacter l'administrateur du site.
-disable_register_mail=Désolé, la confirmation par e-mail des enregistrements a été désactivée.
+disable_register_mail=Désolé, la confirmation par courriel des enregistrements a été désactivée.
 remember_me=Se souvenir de moi
 forgot_password=Mot de passe oublié
 forget_password=Mot de passe oublié ?
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Cliquez ici pour réinitialiser votre mot de passe
 password_too_short=Le mot de passe doit contenir 6 caractères minimum.
 non_local_account=Les comptes non locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gogs.
 
+login_two_factor=Authentification en deux étapes
+login_two_factor_passcode=Mot de passe d’authentification
+login_two_factor_enter_recovery_code=Entrez un code de récupération en deux étapes
+login_two_factor_recovery=Récupération en deux étapes
+login_two_factor_recovery_code=Code de récupération
+login_two_factor_enter_passcode=Entrez un code d'authentification en deux étapes
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Code de récupération a été utilisé ou n’est pas valide.
+
 [mail]
 activate_account=Veuillez activer votre compte
 activate_email=Veuillez vérifier votre adresse e-mail
@@ -203,7 +212,7 @@ Content=Contenu
 require_error=` ne peut pas être vide.`
 alpha_dash_error=` doivent être des caractères alpha, numériques ou tirets (-_) valides.`
 alpha_dash_dot_error=` doivent être des caractères alpha, numériques, tirets (-_) valides ou des points.`
-alpha_dash_dot_slash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters or slashes.`
+alpha_dash_dot_slash_error=doit contenir uniquement des caractères alphanumériques, des tirets (-), des points (.) ou des slash (/)
 size_error=` doit être à la taille de %s.`
 min_size_error=` %s caractères minimum `
 max_size_error=` %s caractères maximum `
@@ -255,7 +264,8 @@ profile=Profil
 password=Mot de Passe
 avatar=Avatar
 ssh_keys=Clés SSH
-repos=Repositories
+security=Sécurité
+repos=Dépôts
 orgs=Organisations
 applications=Applications
 delete=Supprimer le compte
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Aucune activité récente
 key_state_desc=Cette clé a été utilisée durant les 7 derniers jours
 token_state_desc=Ce jeton a été utilisé durant les 7 derniers jours
 
-manage_social=Gérer les réseaux sociaux associés
+two_factor=Authentification en deux étapes
-social_desc=Ceci est la liste des comptes de réseaux sociaux associés. Supprimez ceux que vous ne reconnaissez pas.
+two_factor_status=État :
-unbind=Dissocier
+two_factor_on=Activé
-unbind_success=Compte de réseau social dissocié.
+two_factor_off=Désactivé
+two_factor_enable=Activer
+two_factor_disable=Désactiver
+two_factor_view_recovery_codes=Voir et sauvegarder <a href="%s%s">vos codes de récupération</a> dans un endroit sécurisé. Vois pouvez les utiliser comme mot de passe si vous perdez l'accès à l'application d'authentification.
+two_factor_http=Vous ne pouvez plus utiliser un nom d'utilisateur et mot de passe en clair pour les opérations en HTTP/HTTPS. Merci de créer et d'utiliser un <a href="%[1]s%[2]s">jeton d'accès personnel</a> comme moyen d'identification, par exemple <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Activer l'authentification en deux étapes
+two_factor_scan_qr=Veuillez utiliser votre application d’authentification pour numériser l’image :
+two_factor_or_enter_secret=Ou entrez la phrase secrète :
+two_factor_then_enter_passcode=Puis entrez le mot de passe :
+two_factor_verify=Vérifier
+two_factor_invalid_passcode=Le mot de passe que vous avez entré n'est pas valide, veuillez réessayer.
+two_factor_enable_error=L'activation de l'authentification en deux étapes a échoué : %v
+two_factor_enable_success=L'authentification en deux étapes a été bien été activée pour votre compte.
+two_factor_recovery_codes_title=Codes de secours pour l'authentification en deux étapes
+two_factor_recovery_codes_desc=Les codes de récupération sont utilisés quand vous perdez temporairement l'accès à votre application d'authentification. Chaque code de récupération ne peut être utilisé qu'une fois, <b>merci de les garder dans un endroit sécurisé</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regénérer les codes de récupération
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=La regénération des codes de récupération a échouée : %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=Les nouveaux codes de récupération ont été générés avec succès !
+two_factor_disable_title=Désactiver l'authentification à deux facteurs
+two_factor_disable_desc=Le niveau de sécurité de votre compte va baisser après avoir désactiver l'authentification à deux facteurs. Voulez-vous continuer ?
+two_factor_disable_success=L'authentification à deux facteurs a été désactivée avec succès !
 
 manage_access_token=Gérer les jetons d'accès personnels
 generate_new_token=Générer le nouveau jeton
@@ -345,10 +375,10 @@ orgs.none=Vous n'êtes membre d'aucune organisation.
 orgs.leave_title=Quitter une organisation
 orgs.leave_desc=Vous perdrez accès à tous les dépôts et équipes après que vous ayez quitté l'organisation. Voulez-vous continuer ?
 
-repos.leave=Leave
+repos.leave=Quitter
-repos.leave_title=Leave repository
+repos.leave_title=Quitter le dépôt
-repos.leave_desc=You will lose access to the repository after you left. Do you want to continue?
+repos.leave_desc=Vous perdrez l'accès à ce dépôt après l'avoir quitté. Voulez-vous continuer ?
-repos.leave_success=You have left repository '%s' successfully!
+repos.leave_success=Vous avez quitté le dépôt '%s' avec succès !
 
 delete_account=Supprimer votre compte
 delete_prompt=Votre compte sera définitivement supprimé et cette opération est <strong>irréversible</strong> !
@@ -420,7 +450,7 @@ quick_guide=Introduction rapide
 clone_this_repo=Cloner ce dépôt
 create_new_repo_command=Créer un nouveau dépôt en ligne de commande
 push_exist_repo=Soumettre un dépôt existant par ligne de commande
-bare_message=This repository does not have any content yet.
+bare_message=Ce dépôt n'a pas de contenu pour l'instant.
 
 files=Fichiers
 branch=Branche
@@ -442,11 +472,11 @@ file_permalink=Lien permanent
 file_too_large=Ce fichier est trop gros pour être afficher
 video_not_supported_in_browser=Votre navigateur ne supporte pas la balise video HTML5.
 
-branches.overview=Overview
+branches.overview=Résumé
 branches.active_branches=Branches Actives
-branches.stale_branches=Stale Branches
+branches.stale_branches=Branches stagnantes
 branches.all=Toutes les Branches
-branches.updated_by=Updated %[1]s by %[2]s
+branches.updated_by=Mise à jour %[1]s par %[2]s
 branches.change_default_branch=Changer la Branche par Défaut
 
 editor.new_file=Nouveau fichier
@@ -656,11 +686,11 @@ settings.collaboration.write=Écrire
 settings.collaboration.read=Lire
 settings.collaboration.undefined=Indéfini
 settings.branches=Branches
-settings.branches_bare=You cannot manage branches for bare repository. Please push some content first.
+settings.branches_bare=Vous ne pouvez pas gérer les branches d'un dépôt vide. Merci de publier du contenu dans un premier temps.
 settings.default_branch=Branche par défaut
 settings.default_branch_desc=La branche par défaut est considérée comme la branche « originale » pour les commits de code, les requêtes de fusion et l'édition en ligne.
 settings.update=Actualiser
-settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
+settings.update_default_branch_unsupported=Le changement de branche par défaut n'est pas supporté par la version de Git sur ce serveur.
 settings.update_default_branch_success=La branche par défaut de ce dépôt a bien été mise à jour.
 settings.protected_branches=Branches protégées
 settings.protected_branches_desc=Protéger les branches du push forcé, de la suppression accidentelle et des publicateurs de code en liste blanche.
@@ -672,7 +702,7 @@ settings.protect_this_branch_desc=Interdire les push forcés et empêcher la sup
 settings.protect_require_pull_request=Exiger une requête de fusion plutôt qu'un push immédiat
 settings.protect_require_pull_request_desc=Activez cette option pour empêcher la publication immédiate vers cette branche. Les commits devront être publiés vers une autre branche (non protégée) et fusionnée dans cette branche avec une requête de fusion.
 settings.protect_whitelist_committers=Liste blanche de personnes pouvant publier sur cette branche
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. Users in whitelist will bypass require pull request check.
+settings.protect_whitelist_committers_desc=Ajouter des personnes ou des équipes à la liste blanche des fusions directes de cette branche. Les utilisateurs dans cette liste blanche passeront outre la nécessité de valider leurs requêtes de fusion.
 settings.protect_whitelist_users=Utilisateurs qui peuvent pousser sur cette branche
 settings.protect_whitelist_search_users=Rechercher des utilisateurs
 settings.protect_whitelist_teams=Les équipes pour lesquelles les membres peuvent pousser sur cette branche
@@ -690,13 +720,13 @@ settings.change_reponame_prompt=Ce changement affectera comment les liens sont r
 settings.advanced_settings=Paramètres avancés
 settings.wiki_desc=Activer le wiki
 settings.use_internal_wiki=Utiliser le wiki interne
-settings.allow_public_wiki_desc=Allow public access to wiki when repository is private
+settings.allow_public_wiki_desc=Autoriser l'accès public au wiki quand le dépôt est privé
 settings.use_external_wiki=Utiliser un wiki externe
 settings.external_wiki_url=URL Wiki externe
 settings.external_wiki_url_desc=Les visiteurs seront redirigés vers cette URL lorsqu'ils cliqueront sur l'onglet.
 settings.issues_desc=Activer le système de tickets
 settings.use_internal_issue_tracker=Utiliser le système simplifié de tickets interne
-settings.allow_public_issues_desc=Allow public access to issues when repository is private
+settings.allow_public_issues_desc=Permettre l’accès du public aux tickets lorsque le dépôt est privé
 settings.use_external_issue_tracker=Utiliser un bug-tracker externe
 settings.external_tracker_url=Adresse de l'issue tracker externe
 settings.external_tracker_url_desc=Les visiteurs seront redirigés vers cette URL lorsqu'ils cliqueront sur l'onglet.
@@ -750,8 +780,8 @@ settings.webhook_deletion_success=Le webhook a été supprimé avec succès !
 settings.webhook.test_delivery=Tester la version
 settings.webhook.test_delivery_desc=Envoyer un faux push pour tester la configuration des webhooks
 settings.webhook.test_delivery_success=Le webhook de test a été ajouté à la file d'attente de livraison. L'affichage dans l'historique de livraison peut prendre quelques secondes.
-settings.webhook.redelivery=Redelivery
+settings.webhook.redelivery=Redistribution
-settings.webhook.redelivery_success=Hook task '%s' has been readded to delivery queue. It may take few seconds to update delivery status in history.
+settings.webhook.redelivery_success=La tâche crochet '%s' a été réajoutée à la liste de livraison. La mise à jour de l'état de livraison dans l'historique peut prendre quelques secondes.
 settings.webhook.request=Requête
 settings.webhook.response=Réponse
 settings.webhook.headers=Entêtes 
@@ -779,17 +809,17 @@ settings.event_create_desc=Branche, ou Tag créé
 settings.event_delete=Supprimer
 settings.event_delete_desc=Branche ou tag supprimé
 settings.event_fork=Fork
-settings.event_fork_desc=Repository forked
+settings.event_fork_desc=Dépôt dédoublé
 settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Git push vers un dépôt
 settings.event_issues=Tickets
-settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, or demilestoned.
+settings.event_issues_desc=Ticket ouvert, fermé, réouvert, modifié, assigné, non-assigné, étiquette mise à jour, étiquette nettoyée, jalonnée, ou déjalonnée.
-settings.event_issue_comment=Issue Comment
+settings.event_issue_comment=Commentaire du ticket
-settings.event_issue_comment_desc=Issue comment created, edited, or deleted.
+settings.event_issue_comment_desc=Commentaire du ticket créé, modifié, ou supprimé.
 settings.event_pull_request=Pull Request
-settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, demilestoned, or synchronized.
+settings.event_pull_request_desc=Requête de fusion ouverte, fermée, réouverte, modifiée, assignée, non-assignée, étiquette mise à jour, étiquette nettoyée, jalonnée, déjalonnée, ou synchronisée.
-settings.event_release=Release
+settings.event_release=Version publiée
-settings.event_release_desc=Release published in a repository.
+settings.event_release_desc=Version publiée dans un dépôt.
 settings.active=Actif
 settings.active_helper=Les détails seront délivrés lorsque ce Hook sera déclenché.
 settings.add_hook_success=Nouveau Webhook ajouté.
@@ -1049,7 +1079,7 @@ repos.private=Privé
 repos.watches=Suivi par
 repos.stars=Votes
 repos.issues=Tickets
-repos.size=Size
+repos.size=Taille
 
 auths.auth_manage_panel=Panel d'administration des authentifications
 auths.new=Ajouter une nouvelle source d'authentification
@@ -1237,7 +1267,7 @@ notices.delete_success=Notifications système supprimées avec succès.
 
 [action]
 create_repo=a créé le dépôt <a href="%s">%s</a>
-fork_repo=forked a repository to <a href="%s">%s</a>
+fork_repo=a créé sa branche du dépôt vers <a href="%s">%s</a>
 rename_repo=a rebaptisé le dépôt de <code>%[1]s</code> vers <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=a commité dans <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> sur <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 compare_commits=Comparer ces %d commits
@@ -1250,10 +1280,10 @@ create_pull_request=`pull request créée le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 close_pull_request=`pull request fermé <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_pull_request=`pull request ré-ouverte <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`pull request fusionné le <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-create_branch=created new branch <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a>
+create_branch=nouvelle branche créée <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> sur <a href="%[1]s">%[4]s</a>
-delete_branch=deleted branch <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_branch=branche supprimée <code>%[2]s</code> sur <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 push_tag=a soumis le tag <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> sur <a href="%[1]s">%[3]s</a>
-delete_tag=deleted tag <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_tag=étiquette supprimée <code>%[2]s</code> sur <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 
 [tool]
 ago=il y a

conf/locale/locale_gl-ES.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=A túa versión non soporta SQLite3, por favor, descarga o
 invalid_db_setting=A configuración da base de datos non é correcta: %v
 invalid_repo_path=A ruta da raíz do repositorio é inválida: %v
 run_user_not_match=A persoa usuaria que está executando a aplicación non é a persoa usuaria actual: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=O campo From do SMTP non é valido: %v
 save_config_failed=Erro ao gardar a configuración: %v
 invalid_admin_setting=A configuración da conta de administración é inválida: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Prema aquí para restablecer o seu contrasinal
 password_too_short=A lonxitude do contrasinal non pode ser menor de 6.
 non_local_account=Contas que non son locais non poden cambiar os contrasinais a través de Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Por favor, activa a túa conta
 activate_email=Verifica o teu correo electrónico
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Perfil
 password=Contrasinal
 avatar=Avatar
 ssh_keys=Claves SSH
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organizacións
 applications=Aplicacións
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Non hai actividade recente
 key_state_desc=Esta clave foi usada nos últimos 7 días
 token_state_desc=Token usado nos últimos 7 días
 
-manage_social=Xestionar redes sociais asociadas
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Esta é unha lista das redes sociais asociadas. Elimina calquera vínculo que non recoñezas.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Desvincular
+two_factor_on=On
-unbind_success=A rede social foi desvinculada.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Xestionar os tokens de acceso persoais
 generate_new_token=Xerar novo token

conf/locale/locale_it-IT.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Questa versione non supporta SQLite3, si prega di scaricar
 invalid_db_setting=La configurazione del database non è corretta: %v
 invalid_repo_path=Percorso root del repository invalido: %v
 run_user_not_match=Run user non è l'utente corrente:  %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=Campo SMTP From non valido: %v
 save_config_failed=Fallito il salvataggio della configurazione: %v
 invalid_admin_setting=Impostazioni account Admin non valide: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Clicca qui per reimpostare la password
 password_too_short=La lunghezza della password non può essere meno 6 caratteri.
 non_local_account=Gli account non locali non possono modificare le password tramite Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Per favore attiva il tuo account
 activate_email=Verifica il tuo indirizzo e-mail
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profilo
 password=Password
 avatar=Avatar
 ssh_keys=Chiavi SSH
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organizzazioni
 applications=Applicazioni
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Nessuna attività recente
 key_state_desc=Hai utilizzato questa chiave negli ultimi 7 giorni
 token_state_desc=Questo token e' satato utilizzato negli ultimi 7 giorni
 
-manage_social=Gestisci gli Account Sociali Associati
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Questa è un elenco degli account sociali associati. Rimuovere qualsiasi account che non si riconosce.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Disassocia
+two_factor_on=On
-unbind_success=Account sociale disassociato.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Gestisci i Token di Accesso Personale
 generate_new_token=Genera Nuovo Token

conf/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -18,7 +18,7 @@ user_profile_and_more=ユーザープロファイルなど
 signed_in_as=サインイン済み
 
 username=ユーザ名
-email=E-mail
+email=メールアドレス
 password=パスワード
 re_type=再入力
 captcha=CAPTCHA
@@ -48,7 +48,7 @@ cancel=キャンセル
 install=インストール
 title=インストールをする前に必要な準備をしましょう
 docker_helper=DockerでGogsを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、 <a target="_blank" href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください！
-requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL or TiDB.
+requite_db_desc=Gogs は、MySQL、PostgreSQL、SQLite3 または TiDB が必要です。
 db_title=データベース設定
 db_type=データベースの種類
 host=ホスト
@@ -58,8 +58,8 @@ db_name=データベース名
 db_helper=MySQLではエンジンがINNODB、文字セットがutf8_general_ciである必要があります。
 ssl_mode=SSL モード
 path=パス
-sqlite_helper=The file path of SQLite3 database. <br>Please use absolute path when you start as service.
+sqlite_helper=SQLite3データベースのファイルパスです。<br>serviceとして起動する場合は、絶対パスを使用してください。
-err_empty_db_path=SQLite3 database path cannot be empty.
+err_empty_db_path=SQLite3 データベースのPATHを空にすることはできません。
 no_admin_and_disable_registration=管理者アカウントを作成せずに登録を無効にすることはできません。
 err_empty_admin_password=管理者パスワードは空白にできません。
 
@@ -74,15 +74,15 @@ domain=ドメイン
 domain_helper=これはSSH用クローンURLに影響します。
 ssh_port=SSH ポート
 ssh_port_helper=SSHサーバーを使用する場合はポート番号を入力してください。 空白にした場合は無効化されます。
-use_builtin_ssh_server=Use Builtin SSH Server
+use_builtin_ssh_server=内蔵SSHサーバーを使用
-use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon.
+use_builtin_ssh_server_popup=システムのSSHデーモンとは別に、Git操作用の内蔵SSHサーバーを起動します。
 http_port=HTTP ポート
 http_port_helper=アプリケーションが待ち受けするポート番号。
 app_url=アプリケーションの URL
 app_url_helper=この設定は、HTTP / HTTPSのクローンURLおよび、一部のメールボックスへのリンクに影響を与えます。
 log_root_path=ログのパス
 log_root_path_helper=ログファイルを書き込むディレクトリ。
-enable_console_mode=Enable Console Mode
+enable_console_mode=コンソールモードの有効化
 enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
 
 optional_title=オプション設定
@@ -119,7 +119,8 @@ sqlite3_not_available=このリリース バージョンは SQLite3 をサポー
 invalid_db_setting=データベースの設定が正しくありません: %v
 invalid_repo_path=リポジトリのルート パスが無効です: %v
 run_user_not_match=実行ユーザーは、現在のユーザーではない: %s-> %s
-invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
+invalid_smtp_from=SMTP From フィールドの値が有効ではありません: %v
 save_config_failed=構成の保存に失敗した: %v
 invalid_admin_setting=管理者アカウントの設定が無効です: %v
 install_success=ようこそ！我々はあなたが Gogs を選んでくれて嬉しいです！楽しみましょう！
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=パスワードをリセットするにはここをクリ
 password_too_short=６文字未満のパスワードは設定できません。
 non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
 
+login_two_factor=2段階認証
+login_two_factor_passcode=認証用パスコード
+login_two_factor_enter_recovery_code=2段階認証用リカバリーコードを入力
+login_two_factor_recovery=2段階認証のリカバリー
+login_two_factor_recovery_code=リカバリーコード
+login_two_factor_enter_passcode=2段階認証用パスコードを入力
+login_two_factor_invalid_recovery_code=このリカバリーコードは使用済みか、正しくありません。
+
 [mail]
 activate_account=あなたのアカウントを有効にしてください。
 activate_email=電子メール アドレスを確認します。
@@ -194,20 +203,20 @@ AuthName=承認名
 AdminEmail=管理者の電子メール
 
 NewBranchName=新しいブランチ名
-CommitSummary=Commit summary
+CommitSummary=コミットの概要
-CommitMessage=Commit message
+CommitMessage=コミットメッセージ
-CommitChoice=Commit choice
+CommitChoice=コミットを選択
-TreeName=File path
+TreeName=ファイルのパス
 Content=コンテンツ
 
 require_error=空にできません
 alpha_dash_error=アルファベット、数字、ハイフン"-"、アンダースコア"_"のいずれかの必要があります
 alpha_dash_dot_error=' アルファベット、数値、ダッシュ(-)、アンダースコア(_) 、ドット(.)のいずれかを入力する必要があります。 '
-alpha_dash_dot_slash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters or slashes.`
+alpha_dash_dot_slash_error=` アルファベット、数字、ハイフン(-)、アンダースコア(_)、ドット(.)、スラッシュ(/) のみ利用できます。`
 size_error=`サイズは %s である必要があります`
 min_size_error=' 少なくとも %s 文字の必要があります '
 max_size_error=' %s 文字以下の必要があります '
-email_error=' は有効な電子メール アドレスではない '
+email_error=' は有効なメールアドレスではありません '
 url_error=' は有効な URL はありません。 '
 include_error=' 文字列 '%s' を含める必要があります。 '
 unknown_error=不明なエラー:
@@ -255,7 +264,8 @@ profile=プロフィール
 password=パスワード
 avatar=アバター
 ssh_keys=SSH キー
-repos=Repositories
+security=セキュリティ
+repos=リポジトリ一覧
 orgs=組織
 applications=アプリケーション
 delete=アカウントを削除
@@ -266,7 +276,7 @@ password_username_disabled=ローカルユーザ以外はユーザ名を変更
 full_name=フルネーム
 website=WEBサイト
 location=ロケーション
-update_profile=プロファイル更新
+update_profile=プロフィールを更新
 update_profile_success=あなたのプロフィールが更新されました。
 change_username=ユーザー名が変更されました
 change_username_prompt=この変更はリンクをアカウントに関連付ける方法に影響します。
@@ -290,8 +300,8 @@ password_incorrect=現在のパスワードが正しくありません。
 change_password_success=パスワードが正常に変更されました。今すぐ新しいパスワード経由でサインインすることができます。
 password_change_disabled=ローカルユーザ以外はパスワードを変更できません。
 
-emails=E-mail アドレス
+emails=メールアドレス
-manage_emails=E-mail アドレスを管理
+manage_emails=メールアドレスを管理
 email_desc=あなたのプライマリメールアドレスは、通知やその他の操作に使用されます。
 primary=プライマリー
 primary_email=プライマリに設定
@@ -299,15 +309,15 @@ delete_email=削除
 email_deletion=電子メールの削除
 email_deletion_desc=この電子メール アドレスを削除すると、あなたのアカウントの関連情報も削除されます。続行しますか。
 email_deletion_success=電子メールが正常に削除されました。
-add_new_email=新しいe-mailアドレスを追加
+add_new_email=新しいメールアドレスを追加
 add_email=電子メールを追加します。
 add_email_confirmation_sent='%s' に新しい確認メールを送信しました、次の %d 時間以内に受信トレイを確認し、確認プロセスを完了してください。
-add_email_success=新しいe-mail アドレスが追加されました。
+add_email_success=新しいメールアドレスが追加されました。
 
 manage_ssh_keys=SSH キーを管理
 add_key=キーを追加
 ssh_desc=これはあなたのアカウントに関連付けられている SSH キーの一覧です。あなたが認識していないキーを削除します。
-ssh_helper=<strong>ヘルプが必要ですか？</strong> 我々のガイドをご覧ください。 <a href="%s"> SSH キーを生成</a>  <a href="%s"> SSH の一般的な問題</a>
+ssh_helper=<strong>やり方がわかりませんか？</strong> GitHubのガイドをご覧ください。 <a href="%s"> SSHキーの作成</a> <a href="%s">SSH使用に際してよくある問題</a>
 add_new_key=SSH キーを追加
 ssh_key_been_used=公開鍵は使用されています。
 ssh_key_name_used=同じ名前の公開鍵は既に存在しています。
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=最近の活動なし
 key_state_desc=この鍵は７日間以内に使われています。
 token_state_desc=この鍵は７日間以内に使われています。
 
-manage_social=関連付けられているSNSアカウントを管理
+two_factor=2段階認証
-social_desc=これは関連付けられたソーシャルアカウントのリストです。あなたが認識していない結び付けを削除します。
+two_factor_status=状態：
-unbind=バインド解除
+two_factor_on=ON
-unbind_success=SNSアカウントがバインドされていない。
+two_factor_off=OFF
+two_factor_enable=有効化
+two_factor_disable=無効にする
+two_factor_view_recovery_codes=<a href="%s%s">リカバリーコード</a>を確認し、安全な場所に保管してください。認証済みアプリケーションにアクセスできなくなったとき、パスコードとしてそれを使用できます。
+two_factor_http=HTTP/HTTPS 通信において、平文のユーザー名・パスワードは使用できなくなりました。個人証明には<a href="%[1]s%[2]s">パーソナル・アクセストークン</a>を作成し利用してください。例：<code>%[3]s</code>
+two_factor_enable_title=2段階認証を有効にする
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=パスコードを入力してください:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=入力されたパスコードは使用できません。もう一度お試しください。
+two_factor_enable_error=2段階認証の有効化に失敗しました: %v
+two_factor_enable_success=2段階認証があなたのアカウントで有効化されました！
+two_factor_recovery_codes_title=2段階認証のリカバリーコード
+two_factor_recovery_codes_desc=リカバリーコードは、認証済みアプリケーションへのアクセスを一時的に失ったときに使用します。リカバリーコードはいずれも一度だけ使用できます。<b>必ず安全な場所に保管してください。</b>
+two_factor_regenerate_recovery_codes=リカバリーコードの再発行
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=リカバリーコードの再発行に失敗しました: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=新しいリカバリーコードが正常に作成されました！
+two_factor_disable_title=2段階認証を無効にする
+two_factor_disable_desc=2段階認証を無効にすると、あなたのアカウントのセキュリティは低下します。よろしいですか？
+two_factor_disable_success=2段階認証があなたのアカウントで無効になりました！
 
 manage_access_token=パーソナルアクセス トークンを管理
 generate_new_token=新しいトークンを生成
@@ -341,7 +371,7 @@ access_token_deletion=パーソナルアクセストークンの削除
 access_token_deletion_desc=パーソナルアクセストークンを削除すると、関連するアプリケーションのすべてのアクセスが削除されます。続行しますか？
 delete_token_success=パーソナルアクセストークンは正常に削除されました！同時にあなたのアプリケーションを更新することを忘れないでください。
 
-orgs.none=You are not a member of any organizations.
+orgs.none=あなたはどの組織のメンバーでもありません。
 orgs.leave_title=Leave organization
 orgs.leave_desc=You will lose access to all repositories and teams after you left the organization. Do you want to continue?
 
@@ -354,7 +384,7 @@ delete_account=アカウントを削除
 delete_prompt=この操作をするとアカウントが完全に削除され、<strong>二度と元に戻すことができなくなります</strong> ！
 confirm_delete_account=削除の確認
 delete_account_title=アカウントの削除
-delete_account_desc=このアカウントは永久に削除しようとしている、継続しますか?
+delete_account_desc=このアカウントは完全に削除されます。 本当によろしいですか？
 
 [repo]
 owner=オーナー
@@ -388,7 +418,7 @@ watchers=ウォッチャー
 stargazers=Stargazers
 forks=フォーク
 
-form.reach_limit_of_creation=The owner has reached maximum creation limit of %d repositories.
+form.reach_limit_of_creation=リポジトリの最大作成数 %d にすでに達しています。
 form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は使用されています。
 form.name_pattern_not_allowed=リポジトリ名に '%s' は使用できません。
 
@@ -397,7 +427,7 @@ migrate_type=マイグレーションの種類
 migrate_type_helper=このリポジトリは、<span class="text blue"> ミラー</span> になります
 migrate_repo=リポジトリを移行
 migrate.clone_address=クローンアドレス
-migrate.clone_address_desc=This can be a HTTP/HTTPS/GIT URL.
+migrate.clone_address_desc=HTTP/HTTPS/GIT URLを設定できます。
 migrate.clone_address_desc_import_local=You're also allowed to migrate a repository by local server path.
 migrate.permission_denied=ローカル リポジトリをインポートすることはできません。
 migrate.invalid_local_path=ローカルパスが無効です。存在しないかディレクトリではありません。
@@ -422,7 +452,7 @@ create_new_repo_command=コマンドラインで新しいリポジトリを作
 push_exist_repo=コマンド ・ ラインから既存のリポジトリをプッシュ
 bare_message=This repository does not have any content yet.
 
-files=Files
+files=ファイル
 branch=ブランチ
 tree=ツリー
 filter_branch_and_tag=ブランチまたはタグをフィルタリング
@@ -433,62 +463,62 @@ pulls=プルリクエスト
 labels=ラベル
 milestones=マイルストーン
 commits=コミット
-git_branches=Branches
+git_branches=ブランチ
 releases=リリース
 file_raw=Raw
 file_history=履歴
 file_view_raw=Rawデータを見る
 file_permalink=パーマリンク
 file_too_large=このファイルは大きすぎるため、表示できません。
-video_not_supported_in_browser=Your browser doesn't support HTML5 video tag.
+video_not_supported_in_browser=お使いのブラウザーは、HTML5 の video タグをサポートしていません。
 
 branches.overview=Overview
 branches.active_branches=Active Branches
 branches.stale_branches=Stale Branches
-branches.all=All Branches
+branches.all=すべてのブランチ
-branches.updated_by=Updated %[1]s by %[2]s
+branches.updated_by=%[1]s が %[2]s によって更新されました
-branches.change_default_branch=Change Default Branch
+branches.change_default_branch=デフォルトブランチの変更
 
-editor.new_file=New file
+editor.new_file=新規ファイル
-editor.upload_file=Upload file
+editor.upload_file=ファイルをアップロード
 editor.edit_file=ファイルを編集
 editor.preview_changes=Preview Changes
-editor.cannot_edit_non_text_files=Cannot edit non-text files
+editor.cannot_edit_non_text_files=テキストファイルでないため編集できません
 editor.edit_this_file=このファイルを編集
 editor.must_be_on_a_branch=You must be on a branch to make or propose changes to this file
-editor.fork_before_edit=You must fork this repository before editing the file
+editor.fork_before_edit=ファイルを編集する前にこのリポジトリをフォークする必要があります。
 editor.delete_this_file=このファイルを削除
 editor.must_have_write_access=You must have write access to make or propose changes to this file
-editor.file_delete_success=File '%s' has been deleted successfully!
+editor.file_delete_success=ファイル '%s' は正常に削除されました！
-editor.name_your_file=Name your file...
+editor.name_your_file=ファイル名を設定...
 editor.filename_help=To add directory, just type it and press /. To remove a directory, go to the beginning of the field and press backspace.
-editor.or=or
+editor.or=もしくは
 editor.cancel_lower=キャンセル
 editor.commit_changes=変更をコミット
-editor.add_tmpl=Add '%s/<filename>'
+editor.add_tmpl='%s/<filename>' を追加
 editor.add='%s' を追加
 editor.update='%s' を更新
 editor.delete='%s' を削除
-editor.commit_message_desc=Add an optional extended description...
+editor.commit_message_desc=詳細な説明を追加...
 editor.commit_directly_to_this_branch=Commit directly to the <strong class="branch-name">%s</strong> branch.
 editor.create_new_branch=Create a <strong>new branch</strong> for this commit and start a pull request.
-editor.new_branch_name_desc=New branch name...
+editor.new_branch_name_desc=新しいブランチ名...
 editor.cancel=キャンセル
-editor.filename_cannot_be_empty=Filename cannot be empty.
+editor.filename_cannot_be_empty=ファイル名を空にすることはできません。
 editor.branch_already_exists=Branch '%s' already exists in this repository.
 editor.directory_is_a_file=Entry '%s' in the parent path is a file not a directory in this repository.
 editor.file_is_a_symlink=The file '%s' is a symlink that cannot be modified from the web editor.
-editor.filename_is_a_directory=The filename '%s' is an existing directory in this repository.
+editor.filename_is_a_directory=ファイル名 '%s' は、このリポジトリに存在するディレクトリと同じ名前です。
-editor.file_editing_no_longer_exists=The file '%s' you are editing no longer exists in the repository.
+editor.file_editing_no_longer_exists=あなたが編集しているファイル '%s' は、すでにリポジトリに存在しません。
-editor.file_changed_while_editing=File content has been changed since you started editing. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to see what have been changed or <strong>press commit again</strong> to overwrite those changes.
+editor.file_changed_while_editing=あなたが編集を開始してから、ファイルの内容が変更されました。<a target="_blank" href="%s">ここをクリック</a>して変更箇所を確認するか、<strong>コミットをもう一度押して</strong>変更を上書きしてください。
-editor.file_already_exists=A file with name '%s' already exists in this repository.
+editor.file_already_exists=ファイル名 '%s' は、このリポジトリに既に存在します。
-editor.no_changes_to_show=There are no changes to show.
+editor.no_changes_to_show=表示する変更箇所はありません。
-editor.fail_to_update_file=Failed to update/create file '%s' with error: %v
+editor.fail_to_update_file=ファイル '%s' の作成/更新に失敗しました: %v
-editor.add_subdir=Add subdirectory...
+editor.add_subdir=サブディレクトリを追加...
-editor.unable_to_upload_files=Failed to upload files to '%s' with error: %v
+editor.unable_to_upload_files='%s' へのファイルアップロード中にエラーが発生し、失敗しました: %v
-editor.upload_files_to_dir=Upload files to '%s'
+editor.upload_files_to_dir='%s' にファイルをアップロード
 
-commits.commit_history=Commit History
+commits.commit_history=コミット履歴
 commits.commits=コミット
 commits.search=コミットの検索
 commits.find=検索
@@ -498,7 +528,7 @@ commits.date=日付
 commits.older=古い
 commits.newer=新しい
 
-issues.new=新しい問題
+issues.new=新しい課題
 issues.new.labels=ラベル
 issues.new.no_label=ラベルなし
 issues.new.clear_labels=ラベルをクリア
@@ -510,15 +540,15 @@ issues.new.closed_milestone=クローズされたマイルストーン
 issues.new.assignee=担当者
 issues.new.clear_assignee=担当者をクリア
 issues.new.no_assignee=担当者なし
-issues.create=問題を作成
+issues.create=課題を作成
 issues.new_label=新しいラベル
 issues.new_label_placeholder=ラベル名...
 issues.create_label=ラベルを作成
-issues.label_templates.title=Load a predefined set of labels
+issues.label_templates.title=定義済みラベルセットからラベルを作成
-issues.label_templates.info=There aren't any labels yet. You can click on the "New Label" button above to create one or use a predefined set below.
+issues.label_templates.info=ラベルはまだありません。上にある「新しいラベル」ボタンをクリックし新たに作成するか、以下の定義済みラベルセットの中から選択してください。
-issues.label_templates.helper=Select a label set
+issues.label_templates.helper=ラベルセットを選択
-issues.label_templates.use=Use this label set
+issues.label_templates.use=このラベルセットを使用する
-issues.label_templates.fail_to_load_file=Failed to load label template file '%s': %v
+issues.label_templates.fail_to_load_file=ラベルテンプレートファイル '%s' の読み込みに失敗しました: %v
 issues.open_tab=%d オープン
 issues.close_tab=%d クローズ
 issues.filter_label=ラベル
@@ -528,7 +558,7 @@ issues.filter_milestone_no_select=選択されたマイルストーンなし
 issues.filter_assignee=アサインされた人
 issues.filter_assginee_no_select=選択可能な担当者がいない
 issues.filter_type=タイプ
-issues.filter_type.all_issues=すべての問題
+issues.filter_type.all_issues=すべての課題
 issues.filter_type.assigned_to_you=担当中のリポジトリ
 issues.filter_type.created_by_you=作成したリポジトリ
 issues.filter_type.mentioning_you=あなたに伝える
@@ -539,44 +569,44 @@ issues.filter_sort.recentupdate=最近更新された
 issues.filter_sort.leastupdate=つい最近更新
 issues.filter_sort.mostcomment=一番多いコメント
 issues.filter_sort.leastcomment=一番少ないコメント
-issues.opened_by=opened %[1]s by <a href="%[2]s">%[3]s</a>
+issues.opened_by=%[1]s が <a href="%[2]s">%[3]s</a> によって開かれました
-issues.opened_by_fake=opened %[1]s by %[2]s
+issues.opened_by_fake=%[1]s が %[2]s によって開かれました
 issues.previous=前ページ
 issues.next=次ページ
 issues.open_title=オープン
 issues.closed_title=クローズ
 issues.num_comments=%d コメント
-issues.commented_at=`commented <a href="#%s">%s</a>`
+issues.commented_at=`<a href="#%s">%s</a> にコメント`
-issues.delete_comment_confirm=Are you sure you want to delete this comment?
+issues.delete_comment_confirm=このコメントを削除してよろしいですか？
 issues.no_content=まだコンテンツがありません
 issues.close_issue=閉じる
 issues.close_comment_issue=コメントしてクローズ
 issues.reopen_issue=Reopen
 issues.reopen_comment_issue=コメントと再開
 issues.create_comment=コメント 
-issues.closed_at=`closed <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.closed_at=`<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> が閉じられました`
-issues.reopened_at=`reopened <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.reopened_at=`<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> が再び開かれました`
-issues.commit_ref_at=`referenced this issue from a commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.commit_ref_at=`この課題がコミット <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> から参照されました`
 issues.poster=ポスター
-issues.collaborator=コラボレータ
+issues.collaborator=共同編集者
 issues.owner=オーナー
-issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Sign in</a> to join this conversation.
+issues.sign_in_require_desc=会話に参加するには <a href="%s">サインイン</a> してください。
 issues.edit=編集
 issues.cancel=キャンセル
 issues.save=保存
 issues.label_title=ラベル名
 issues.label_color=ラベルの色
 issues.label_count=%d ラベル
-issues.label_open_issues=%d 未解決の問題
+issues.label_open_issues=%d 未解決の課題
 issues.label_edit=編集
 issues.label_delete=削除
 issues.label_modify=ラベルの変更
 issues.label_deletion=ラベルの削除
-issues.label_deletion_desc=ラベルを削除すると、関連するすべての問題の情報が削除されます。続行しますか。
+issues.label_deletion_desc=ラベルを削除すると、現在紐付けられているすべての課題から削除されます。よろしいですか？
 issues.label_deletion_success=ラベルは正常に削除されました。
-issues.num_participants=%d Participants
+issues.num_participants=%d 参加者
-issues.attachment.open_tab=`Click to see "%s" in a new tab`
+issues.attachment.open_tab=`クリックして新しいタブで "%s" を見る`
-issues.attachment.download=`Click to download "%s"`
+issues.attachment.download=`クリックして "%s" をダウンロード`
 
 pulls.new=新しいプルリクエスト
 pulls.compare_changes=変更を比較
@@ -598,13 +628,13 @@ pulls.merged=マージされた
 pulls.has_merged=このプルプルリクエストは正常にマージされました!
 pulls.data_broken=Data of this pull request has been broken due to deletion of fork information.
 pulls.is_checking=The conflict checking is still in progress, please refresh page in few moments.
-pulls.can_auto_merge_desc=This pull request can be merged automatically.
+pulls.can_auto_merge_desc=このプルリクエストは自動的にマージできます。
-pulls.cannot_auto_merge_desc=This pull request can't be merged automatically because there are conflicts.
+pulls.cannot_auto_merge_desc=コンフリクトが発生しているため、このプルリクエストを自動的にマージすることはできません。
 pulls.cannot_auto_merge_helper=競合を解決するためには、手動でマージする必要があります。
 pulls.merge_pull_request=プルリクエストをマージします。
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`You can't perform reopen operation because there is already an open pull request (#%d) from same repository with same merge information and is waiting for merging.`
-pulls.delete_branch=Delete Branch
+pulls.delete_branch=ブランチの削除
-pulls.delete_branch_has_new_commits=Branch cannot be deleted because it has new commits after mergence.
+pulls.delete_branch_has_new_commits=マージ後に新しいコミットがされているため、ブランチを削除することが出来ません。
 
 milestones.new=新しいマイルストーン
 milestones.open_tab=%d オープン
@@ -643,41 +673,41 @@ wiki.last_commit_info=%s このページを編集 %s
 wiki.edit_page_button=編集
 wiki.new_page_button=新規ページ
 wiki.delete_page_button=ページの削除
-wiki.delete_page_notice_1=This will delete the page <code>"%s"</code>. Please be certain.
+wiki.delete_page_notice_1=ページ <code>"%s"</code> が削除されます。ご確認ください。
 wiki.page_already_exists=既に同じ名前のWiki ページが存在します。
 wiki.pages=ページ
 wiki.last_updated=最終更新 %s
 
 settings=設定
 settings.options=オプション
-settings.collaboration=コラボレーション
+settings.collaboration=共同編集
 settings.collaboration.admin=管理
 settings.collaboration.write=書込
 settings.collaboration.read=読込
-settings.collaboration.undefined=Undefined
+settings.collaboration.undefined=未定義
-settings.branches=Branches
+settings.branches=ブランチ
 settings.branches_bare=You cannot manage branches for bare repository. Please push some content first.
-settings.default_branch=Default Branch
+settings.default_branch=デフォルトブランチ
 settings.default_branch_desc=The default branch is considered the "base" branch for code commits, pull requests and online editing.
-settings.update=Update
+settings.update=更新
 settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
-settings.update_default_branch_success=Default branch of this repository has been updated successfully!
+settings.update_default_branch_success=このリポジトリのデフォルトブランチが更新されました！
-settings.protected_branches=Protected Branches
+settings.protected_branches=保護されたブランチ
-settings.protected_branches_desc=Protect branches from force pushing, accidental deletion and whitelist code committers.
+settings.protected_branches_desc=force pushや偶発的な削除からの保護、コミッターのホワイトリスト設定をおこないます。
-settings.choose_a_branch=Choose a branch...
+settings.choose_a_branch=ブランチを選択...
-settings.branch_protection=Branch Protection
+settings.branch_protection=ブランチの保護
-settings.branch_protection_desc=Please choose protect options for branch <b>%s</b>.
+settings.branch_protection_desc=<b>%s</b> ブランチの保護設定を選択してください。
-settings.protect_this_branch=Protect this branch
+settings.protect_this_branch=このブランチを保護
-settings.protect_this_branch_desc=Disable force pushes and prevent from deletion.
+settings.protect_this_branch_desc=force pushの無効化と、ブランチの削除防止をおこないます。
-settings.protect_require_pull_request=Require pull request instead direct pushing
+settings.protect_require_pull_request=直接のプッシュの代わりに、プルリクエストの作成が必要
-settings.protect_require_pull_request_desc=Enable this option to disable direct pushing to this branch. Commits have to be pushed to another non-protected branch and merged to this branch through pull request.
+settings.protect_require_pull_request_desc=このブランチへの直接のプッシュを無効にするオプションを有効化します。コミットは、別の保護されていないブランチへプッシュをしたのちに、プルリクエストを通してマージする必要があります。
-settings.protect_whitelist_committers=Whitelist who can push to this branch
+settings.protect_whitelist_committers=このブランチにプッシュできるユーザー
-settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. Users in whitelist will bypass require pull request check.
+settings.protect_whitelist_committers_desc=このブランチに直接プッシュできるユーザーやチームをホワイトリストに追加してください。ホワイトリストのユーザーは、プルリクエストによるチェックを必要としません。
-settings.protect_whitelist_users=Users who can push to this branch
+settings.protect_whitelist_users=このブランチにプッシュできるユーザー
-settings.protect_whitelist_search_users=Search users
+settings.protect_whitelist_search_users=ユーザーを検索
-settings.protect_whitelist_teams=Teams for which members of them can push to this branch
+settings.protect_whitelist_teams=このブランチに直接プッシュすることができるチーム
-settings.protect_whitelist_search_teams=Search teams
+settings.protect_whitelist_search_teams=チームを検索
-settings.update_protect_branch_success=Protect options for this branch has been updated successfully!
+settings.update_protect_branch_success=このブランチの保護設定が更新されました！
 settings.hooks=Webhooks
 settings.githooks=Git のフック
 settings.basic_settings=基本設定
@@ -703,11 +733,11 @@ settings.external_tracker_url_desc=Visitors will be redirected to URL when they
 settings.tracker_url_format=外部課題トラッキングツール URLのフォーマット
 settings.tracker_issue_style=External Issue Tracker Naming Style:
 settings.tracker_issue_style.numeric=数値
-settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alphanumeric
+settings.tracker_issue_style.alphanumeric=英数字
 settings.tracker_url_format_desc=You can use placeholder <code>{user} {repo} {index}</code> for user name, repository name and issue index.
 settings.pulls_desc=Enable pull requests to accept public contributions
 settings.danger_zone=危険地帯
-settings.cannot_fork_to_same_owner=You cannot fork a repository to its original owner.
+settings.cannot_fork_to_same_owner=元の持ち主に向けてフォークすることは出来ません。
 settings.new_owner_has_same_repo=新しいオーナーは、既に同じ名前のリポジトリを持っています。
 settings.convert=Convert To Regular Repository
 settings.convert_desc=You can convert this mirror to a regular repository. This cannot be reversed.
@@ -726,9 +756,9 @@ settings.wiki_deletion_success=Wikiのデータ消去が完了しました。
 settings.delete=このリポジトリを削除
 settings.delete_desc=リポジトリを削除すると元に戻せません。確実に確認してください。
 settings.delete_notices_1=-この操作は<strong>元に戻せません</strong> 。
-settings.delete_notices_2=- This operation will permanently delete the everything of this repository, including Git data, issues, comments and accesses of collaborators.
+settings.delete_notices_2=- この操作は、Git データ、課題、コメント、共同編集者のアクセス権などを含む、このリポジトリに関するすべてを完全に削除します。
 settings.delete_notices_fork_1=- All forks will become independent after deletion.
-settings.deletion_success=Repository has been deleted successfully!
+settings.deletion_success=リポジトリが正常に削除されました。
 settings.update_settings_success=リポジトリ オプションが更新されました。
 settings.transfer_owner=新しいオーナー
 settings.make_transfer=転送
@@ -736,11 +766,11 @@ settings.transfer_succeed=リポジトリの所有権は正常に転送されま
 settings.confirm_delete=削除を確認
 settings.add_collaborator=新しい共同編集者を追加
 settings.add_collaborator_success=新しい共同編集者が追加されました。
-settings.delete_collaborator=Delete
+settings.delete_collaborator=削除
-settings.collaborator_deletion=Collaborator Deletion
+settings.collaborator_deletion=共同編集者の削除
-settings.collaborator_deletion_desc=This user will no longer have collaboration access to this repository after deletion. Do you want to continue?
+settings.collaborator_deletion_desc=削除後、このユーザーはこのリポジトリに、共同編集のためのアクセスができなくなります。続行しますか？
 settings.remove_collaborator_success=共同編集者が削除されました。
-settings.search_user_placeholder=Search users
+settings.search_user_placeholder=ユーザーを検索...
 settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=組織を共同編集者として追加することはできません。
 settings.add_webhook=Webhook を追加
 settings.hooks_desc=Webhooksは、Gogsで特定のイベントの発生時に指定された外部サービスに通知を許可します。イベントが発生すると、それぞれ指定されたUrlに、POSTリクエストが送られます。詳細はこちらのの <a target="_blank"href="%s"> Webhooks ガイド</a>をご覧ください。
@@ -750,7 +780,7 @@ settings.webhook_deletion_success=Webhook が正常に削除されました。
 settings.webhook.test_delivery=テスト配信
 settings.webhook.test_delivery_desc=Send a fake push event delivery to test your webhook settings
 settings.webhook.test_delivery_success=Test webhook has been added to delivery queue. It may take few seconds before it shows up in the delivery history.
-settings.webhook.redelivery=Redelivery
+settings.webhook.redelivery=再送信
 settings.webhook.redelivery_success=Hook task '%s' has been readded to delivery queue. It may take few seconds to update delivery status in history.
 settings.webhook.request=リクエスト
 settings.webhook.response=レスポンス
@@ -776,20 +806,20 @@ settings.event_send_everything=<strong>すべて</strong> が必要です。
 settings.event_choose=必要なものを選択しましょう。
 settings.event_create=Create
 settings.event_create_desc=ブランチ、またはタグを作成
-settings.event_delete=Delete
+settings.event_delete=削除
 settings.event_delete_desc=Branch or tag deleted
-settings.event_fork=Fork
+settings.event_fork=フォーク
 settings.event_fork_desc=Repository forked
 settings.event_push=プッシュ
 settings.event_push_desc=Git リポジトリにプッシュ
-settings.event_issues=Issues
+settings.event_issues=課題
 settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, or demilestoned.
-settings.event_issue_comment=Issue Comment
+settings.event_issue_comment=課題へのコメント
 settings.event_issue_comment_desc=Issue comment created, edited, or deleted.
-settings.event_pull_request=Pull Request
+settings.event_pull_request=プルリクエスト
 settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, demilestoned, or synchronized.
-settings.event_release=Release
+settings.event_release=リリース
-settings.event_release_desc=Release published in a repository.
+settings.event_release_desc=リポジトリでリリースが公開されました。
 settings.active=アクティブ
 settings.active_helper=このフックのトリガーが引かれた時に、イベントの詳細を配信します。
 settings.add_hook_success=新しい webhook が追加されました。
@@ -798,8 +828,8 @@ settings.update_hook_success=Webhook を更新しました。
 settings.delete_webhook=Webhook を削除
 settings.recent_deliveries=最近のデリバリー
 settings.hook_type=フックタイプ
-settings.add_slack_hook_desc=<a href="%s"> Slack</a> インテグレーションをリポジトリに追加します。
+settings.add_slack_hook_desc=リポジトリに <a href="%s"> Slack</a> 連携を追加します。
-settings.add_discord_hook_desc=Add <a href="%s">Discord</a> integration to your repository.
+settings.add_discord_hook_desc=リポジトリに <a href="%s">Discord</a> 連携を追加します。
 settings.slack_token=トークン
 settings.slack_domain=ドメイン
 settings.slack_channel=チャンネル
@@ -858,7 +888,7 @@ release.deletion=リリースの削除
 release.deletion_desc=このリリースを削除すると、対応するGitのタグも削除されます。よろしいですか？
 release.deletion_success=リリースが正常に削除されました。
 release.tag_name_already_exist=このタグ名には既にリリースが存在します。
-release.tag_name_invalid=Tag name is not valid.
+release.tag_name_invalid=使用できないタグ名です。
 release.downloads=Downloads
 
 [org]
@@ -880,9 +910,9 @@ team_name_helper=会話の時、この名前を使用しチーム名を表明し
 team_desc_helper=このチームに関する全ての情報は？
 team_permission_desc=このチームに必要な権限レベルは？
 
-form.name_reserved=組織名 '%s' は予約されています。
+form.name_reserved=組織名 '%s' は使用されています。
 form.name_pattern_not_allowed=組織名のパターン '%s' は許可されていません。
-form.team_name_reserved=Team name '%s' is reserved.
+form.team_name_reserved=チーム名 '%s' は使用されています。
 
 settings=設定
 settings.options=オプション
@@ -898,7 +928,7 @@ settings.delete_account=この組織を削除
 settings.delete_prompt=この操作をすると組織が完全に削除され、<strong>二度と元に戻すことができなくなります</strong> ！
 settings.confirm_delete_account=削除を確認
 settings.delete_org_title=組織の削除
-settings.delete_org_desc=この組織は完全に削除されます、継続しますか?
+settings.delete_org_desc=この組織は完全に削除されます。よろしいですか？
 settings.hooks_desc=この組織のもとで <strong>すべてのリポジトリ</strong> に対してトリガーされる webhook を追加します。
 
 members.membership_visibility=Membership Visibility:
@@ -957,7 +987,7 @@ total=合計: %d
 dashboard.statistic=統計
 dashboard.operations=操作
 dashboard.system_status=システム モニターのステータス
-dashboard.statistic_info=Gogs データベースは <b>%d</b> ユーザ, <b>%d</b> 組織, <b>%d</b> 公開鍵, <b>%d</b> リポジトリ, <b>%d</b> ウォッチ, <b>%d</b> スター, <b>%d</b> 行動, <b>%d</b> アクセス, <b>%d</b> 問題, <b>%d</b> コメント, <b>%d</b> ソーシャルアカウント, <b>%d</b> フォロー, <b>%d</b> ミラー, <b>%d</b> リリース, <b>%d</b> ログイン元, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> マイルストーン, <b>%d</b> ラベル, <b>%d</b> フックタスク, <b>%d</b> チーム, <b>%d</b> アップデートタスク, <b>%d</b> 添付ファイル の情報を持っています。
+dashboard.statistic_info=Gogs データベースは <b>%d</b> ユーザー, <b>%d</b> 組織, <b>%d</b> 公開鍵, <b>%d</b> リポジトリ, <b>%d</b> ウォッチ, <b>%d</b> スター, <b>%d</b> 行動, <b>%d</b> アクセス, <b>%d</b> 課題, <b>%d</b> コメント, <b>%d</b> ソーシャルアカウント, <b>%d</b> フォロー, <b>%d</b> ミラー, <b>%d</b> リリース, <b>%d</b> ログイン元, <b>%d</b> webhook, <b>%d</b> マイルストーン, <b>%d</b> ラベル, <b>%d</b> フックタスク, <b>%d</b> チーム, <b>%d</b> アップデートタスク, <b>%d</b> 添付ファイル の情報を持っています。
 dashboard.operation_name=操作の名前
 dashboard.operation_switch=スイッチ
 dashboard.operation_run=実行
@@ -1014,7 +1044,7 @@ users.name=名前
 users.activated=アクティブ化
 users.admin=アドミン
 users.repos=リポジトリ
-users.created=作成されました
+users.created=作成日時
 users.send_register_notify=登録通知をユーザーに送信
 users.new_success=新規アカウント '%s' が正常に作成されました。
 users.edit=編集
@@ -1024,13 +1054,13 @@ users.auth_login_name=認証ログイン名
 users.password_helper=それをそのまま空のままにします。
 users.update_profile_success=アカウントのプロファイルが更新されました。
 users.edit_account=アカウントの編集
-users.max_repo_creation=Maximum Repository Creation Limit
+users.max_repo_creation=最大リポジトリ作成数
-users.max_repo_creation_desc=(Set -1 to use global default limit)
+users.max_repo_creation_desc=（デフォルトの設定を使用する場合は -1 を設定してください）
-users.is_activated=アカウントがアクティブされました
+users.is_activated=アカウントの有効化
-users.prohibit_login=This account is prohibited to login
+users.prohibit_login=ログイン禁止のアカウント
-users.is_admin=このアカウントには管理者の権限を持つ
+users.is_admin=管理者権限を持つアカウント
-users.allow_git_hook=このアカウントには Git のフックを作成する権限を持つ
+users.allow_git_hook=Git フックの作成権限を持つアカウント
-users.allow_import_local=This account has permissions to import local repositories
+users.allow_import_local=ローカルリポジトリをインポートする権限を持つアカウント
 users.update_profile=アカウント ・ プロファイルを更新
 users.delete_account=このアカウントを削除
 users.still_own_repo=アカウント所有のリポジトリがあり、リポジトリの削除または所有者の移譲が必要です。
@@ -1049,7 +1079,7 @@ repos.private=プライベート
 repos.watches=Watches
 repos.stars=Stars
 repos.issues=課題
-repos.size=Size
+repos.size=容量
 
 auths.auth_manage_panel=認証管理パネル
 auths.new=新しいソースを追加
@@ -1059,7 +1089,7 @@ auths.enabled=Enabled
 auths.updated=更新しました
 auths.auth_type=認証タイプ
 auths.auth_name=認証名
-auths.security_protocol=Security Protocol
+auths.security_protocol=セキュリティプロトコル
 auths.domain=ドメイン
 auths.host=ホスト
 auths.port=ポート
@@ -1088,7 +1118,7 @@ auths.pam_service_name=PAMサービス名
 auths.enable_auto_register=自動登録を有効にする
 auths.tips=ヒント
 auths.edit=認証設定を編集
-auths.activated=認証がアクティブされました
+auths.activated=認証の有効化
 auths.new_success=新しい認証 '%s' が正常に追加されました。
 auths.update_success=認証の設定が正常に更新されました。
 auths.update=認証設定を更新
@@ -1108,30 +1138,30 @@ config.offline_mode=オフラインモード
 config.disable_router_log=ルーターのログを無効にする
 config.run_user=実行ユーザ
 config.run_mode=実行モード
-config.git_version=Git Version
+config.git_version=Git バージョン
 config.static_file_root_path=静的ファイルのルートパス
 config.log_file_root_path=ログ ファイルのルート パス
 config.reverse_auth_user=リバース認証ユーザ
 
-config.ssh_config=SSH Configuration
+config.ssh_config=SSH設定
-config.ssh_enabled=Enabled
+config.ssh_enabled=有効
-config.ssh_start_builtin_server=Start Builtin Server
+config.ssh_start_builtin_server=内蔵サーバーの起動
-config.ssh_domain=Domain
+config.ssh_domain=ドメイン
-config.ssh_port=Port
+config.ssh_port=ポート
-config.ssh_listen_port=Listen Port
+config.ssh_listen_port=リッスンポート
-config.ssh_root_path=Root Path
+config.ssh_root_path=ルートパス
 config.ssh_key_test_path=Key Test Path
-config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') Path
+config.ssh_keygen_path=鍵生成コマンド ('ssh-keygen') のパス
-config.ssh_minimum_key_size_check=Minimum Key Size Check
+config.ssh_minimum_key_size_check=最小キーサイズチェック
-config.ssh_minimum_key_sizes=Minimum Key Sizes
+config.ssh_minimum_key_sizes=最小キーサイズ
 
 config.repo_config=Repository Configuration
 config.repo_root_path=リポジトリのルートパス
 config.script_type=スクリプトの種類
 config.repo_force_private=Force Private
-config.max_creation_limit=Max Creation Limit
+config.max_creation_limit=最大作成数
 config.preferred_licenses=Preferred Licenses
-config.disable_http_git=Disable HTTP Git
+config.disable_http_git=HTTP Git の無効化
 config.enable_local_path_migration=Enable Local Path Migration
 config.commits_fetch_concurrency=Commits Fetch Concurrency
 
@@ -1143,7 +1173,7 @@ config.db_user=ユーザ
 config.db_ssl_mode=SSL モード
 config.db_ssl_mode_helper=(「postgres」のみ）
 config.db_path=パス
-config.db_path_helper=(for "sqlite3" and "tidb")
+config.db_path_helper=（"sqlite3" および "tidb" の場合）
 
 config.service_config=サービスの構成
 config.register_email_confirm=電子メールの確認を必要
@@ -1151,7 +1181,7 @@ config.disable_register=登録を無効にする
 config.show_registration_button=登録ボタンを表示します。
 config.require_sign_in_view=サインインを要求
 config.mail_notify=メール通知
-config.disable_key_size_check=最小キー サイズ チェックを無効にします
+config.disable_key_size_check=最小キーサイズチェックを無効にする
 config.enable_captcha=Captchaを有効にする
 config.active_code_lives=コードリンクの有効期限をアクティブ
 config.reset_password_code_lives=パスワードリンクの有効期限をリセット
@@ -1167,9 +1197,9 @@ config.mailer_disable_helo=HELOコマンド無効
 config.mailer_name=名前
 config.mailer_host=ホスト
 config.mailer_user=ユーザ
-config.send_test_mail=Send Test Email
+config.send_test_mail=テストメールの送信
-config.test_mail_failed=Fail to send test email to '%s': %v
+config.test_mail_failed='%s' 宛のテストメールの送信に失敗しました: %v
-config.test_mail_sent=Test email has been sent to '%s'.
+config.test_mail_sent=テストメールが '%s' に送信されました。
 
 config.oauth_config=OAuth 構成
 config.oauth_enabled=Enabled
@@ -1191,24 +1221,24 @@ config.cookie_life_time=クッキーのライフタイム
 
 config.picture_config=画像構成
 config.picture_service=画像サービス
-config.disable_gravatar=グラバターを無効にする
+config.disable_gravatar=Gravatarを無効にする
 config.enable_federated_avatar=Enable Federated Avatars
 
-config.git_config=Git Configuration
+config.git_config=Git 設定
-config.git_disable_diff_highlight=Disable Diff Syntax Highlight
+config.git_disable_diff_highlight=Diff のシンタックスハイライトを無効にする
-config.git_max_diff_lines=Max Diff Lines (for a single file)
+config.git_max_diff_lines=Diff の最大行数（１ファイルあたり）
-config.git_max_diff_line_characters=Max Diff Characters (for a single line)
+config.git_max_diff_line_characters=Diff の最大文字数（１行あたり）
-config.git_max_diff_files=Max Diff Files (to be shown)
+config.git_max_diff_files=Diff の最大ファイル数（表示）
-config.git_gc_args=GC Arguments
+config.git_gc_args=GC の引数
 config.git_migrate_timeout=Migration Timeout
 config.git_mirror_timeout=Mirror Update Timeout
-config.git_clone_timeout=Clone Operation Timeout
+config.git_clone_timeout=Clone 操作のタイムアウト
-config.git_pull_timeout=Pull Operation Timeout
+config.git_pull_timeout=Pull 操作のタイムアウト
-config.git_gc_timeout=GC Operation Timeout
+config.git_gc_timeout=GC 操作のタイムアウト
 
 config.log_config=ログの構成
-config.log_mode=Mode
+config.log_mode=モード
-config.log_options=Options
+config.log_options=オプション
 
 monitor.cron=Cron タスク
 monitor.name=名前
@@ -1232,28 +1262,28 @@ notices.delete_all=すべての通知を削除
 notices.type=タイプ
 notices.type_1=リポジトリ
 notices.desc=説明
-notices.op=Op。
+notices.op=操作
 notices.delete_success=システム通知が正常に削除されました。
 
 [action]
 create_repo=がリポジトリ <a href="%s"> %s</a> を作成しました
-fork_repo=forked a repository to <a href="%s">%s</a>
+fork_repo=リポジトリを <a href="%s">%s</a> にフォークしました
 rename_repo=<code>%[1]s</code> から <a href="%[2]s">[3]s</a> にリポジトリ名を変更しました
 commit_repo=<a href="%[1]s">%[4]s</a>を<a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a>にプッシュしました
 compare_commits=これらの %d コミットの比較を表示
 transfer_repo=リポジトリ <code>%s</code> を <a href="%s">%s</a> へ転送しました
-create_issue=`問題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> を開きました`
+create_issue=`課題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> を開きました`
-close_issue=`closed issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_issue=`課題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> を閉じました`
-reopen_issue=`reopened issue <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_issue=`課題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> が再び開かれました`
-comment_issue=`問題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> のコメント`
+comment_issue=`課題 <a href="%s/issues/%s">%s#%[2]s</a> へのコメント`
 create_pull_request=`プルリクエスト <a href="%s/pulls/%s"> %s[2]s</a>を作成`
-close_pull_request=`closed pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+close_pull_request=`プルリクエスト <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> を閉じました`
-reopen_pull_request=`reopened pull request <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
+reopen_pull_request=`プルリクエスト <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> が再び開かれました`
 merge_pull_request=`プルリクエスト <a href="%s/pulls/%s"> %s[2]s</a>をマージしました`
-create_branch=created new branch <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a>
+create_branch=<a href="%[1]s">%[4]s</a> に、新しいブランチ <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> を作成しました
-delete_branch=deleted branch <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_branch=<a href="%[1]s">%[3]s</a> のブランチ <code>%[2]s</code> を削除しました
 push_tag=<a href="%[1]s">%[3]s</a> に タグ <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[2]s</a> をプッシュしました
-delete_tag=deleted tag <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_tag=<a href="%[1]s">%[3]s</a> のタグ <code>%[2]s</code> を削除しました
 
 [tool]
 ago=前

conf/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -75,15 +75,15 @@ domain_helper=Git SSH url에 영향을 미칩니다.
 ssh_port=SSH 포트
 ssh_port_helper=SSH서버가 실행되고 있는 포트를 입력하세요. 비워둘 경우 SSH를 사용하지 않습니다.
 use_builtin_ssh_server=내장 SSH 서버 사용
-use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon.
+use_builtin_ssh_server_popup=시스템 SSH 디먼과 구별하기 위해 Git 작업을 위한 빌트인 SSH 서버를 시작하세요.
 http_port=HTTP 포트
 http_port_helper=포트 번호는 애플리케이션에서 열고 있습니다.
 app_url=애플리케이션 URL
 app_url_helper=이 작업은 HTTP/HTTPS 클론 URL과 이메일의 어딘가에 영향을 미칩니다.
 log_root_path=로그 경로
 log_root_path_helper=로그 파일을 쓸 디렉터리.
-enable_console_mode=Enable Console Mode
+enable_console_mode=콘솔 모드 활성화
-enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
+enable_console_mode_popup=파일 모드 외에 콘솔에 로그를 인쇄하세요.
 
 optional_title=추가설정
 email_title=이메일 서비스 설정
@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=설치하신 버전은 SQLite3을 지원하지 않으므
 invalid_db_setting=데이터베이스 설정이 올바르지 않습니다: %v
 invalid_repo_path=저장소 루트 경로가 올바르지 않습니다: %v
 run_user_not_match=실행 유저가 현재 유저가 아닙니다: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP 보낸 사람 필드가 유효하지 않습니다: %v
 save_config_failed=설정을 저장할 수 없습니다: %v
 invalid_admin_setting=관리자 계정 설정이 잘못되었습니다: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=이곳을 눌러 비밀번호를 재설정
 password_too_short=비밀번호의 길이는 6글자 미만일 수 없습니다.
 non_local_account=Gogs 계정이 아니면 암호를 변경할 수 없습니다.
 
+login_two_factor=2단계 인증
+login_two_factor_passcode=인증 패스코드
+login_two_factor_enter_recovery_code=2단계 복구 코드를 입력하세요
+login_two_factor_recovery=2단계 복구
+login_two_factor_recovery_code=복구 코드
+login_two_factor_enter_passcode=2단계 패스코드를 입력하세요
+login_two_factor_invalid_recovery_code=복구 코드가 사용 중이거나 유효하지 않습니다.
+
 [mail]
 activate_account=계정을 활성화하세요
 activate_email=이메일 주소 확인
@@ -203,7 +212,7 @@ Content=컨텐츠
 require_error=` 비어 있을 수 없습니다.`
 alpha_dash_error=`은(는) 숫자, 알파벳, 대시(-_) 문자로만 구성되어야 합니다.`
 alpha_dash_dot_error=` 숫자, 알파벳, 점(.), 대시(-_) 문자로만 구성되어야 합니다.`
-alpha_dash_dot_slash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters or slashes.`
+alpha_dash_dot_slash_error=` 은(는) 알파벳, 숫자, 대시(-_), 점, 슬래시로만 구성되어야 합니다.`
 size_error=` %s 글자여야 합니다.`
 min_size_error=` 최소 %s 글자여야 합니다.`
 max_size_error=` %s 글자를 넘을 수 없습니다.`
@@ -255,7 +264,8 @@ profile=프로필
 password=비밀번호
 avatar=아바타
 ssh_keys=SSH 키
-repos=Repositories
+security=보안
+repos=저장소
 orgs=조직
 applications=애플리케이션
 delete=계정 삭제
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=최근 활동 없음
 key_state_desc=이 키는 최근 1주일 동안 사용된 적이 있습니다.
 token_state_desc=이 토큰은 최근 1주일 동안 사용된 적이 있습니다.
 
-manage_social=SNS계정 관리
+two_factor=2단계 인증
-social_desc=연결된 SNS계정 리스트입니다. 직접 로그인 하지 않은 계정은 연결을 해제하세요.
+two_factor_status=상태:
-unbind=해제
+two_factor_on=켜기
-unbind_success=SNS계정이 연결 해제되었습니다.
+two_factor_off=끄기
+two_factor_enable=활성화
+two_factor_disable=비활성화
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=개인 액세스 토큰 관리
 generate_new_token=새 토큰을 생성

conf/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -48,7 +48,7 @@ cancel=Atcelt
 install=Instalācija
 title=Instalācijas soļi pirmo reizi palaižot
 docker_helper=Ja Gogs tiek lietots zem Docker, izlasiet uzmanīgi <a target="_blank" href="%s">vadlīnijas</a>, pirms ko maināt šajā lapā!
-requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL or TiDB.
+requite_db_desc=Gogs ir nepieciešams MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL vai TiDB.
 db_title=Datu bāzes iestatījumi
 db_type=Datu bāzes veids
 host=Resursdators
@@ -58,8 +58,8 @@ db_name=Datu bāzes nosaukums
 db_helper=Nepieciešams izmantot MySQL INNODB dzini ar rakstzīmju kopu utf8_general_ci.
 ssl_mode=SSL režīms
 path=Ceļš
-sqlite_helper=The file path of SQLite3 database. <br>Please use absolute path when you start as service.
+sqlite_helper=Faila ceļs uz SQLite3 datu bāzi. <br>Norādiet absolūtu ceļu, kad laižat kā servisu.
-err_empty_db_path=SQLite3 database path cannot be empty.
+err_empty_db_path=SQLite3 datu bāzes ceļš nevar būt tukšs.
 no_admin_and_disable_registration=Reģistrāciju nevar atslēgt, kamēr nav izveidots administratora konts.
 err_empty_admin_password=Administratora kontam ir obligāti jānorāda parole.
 
@@ -74,16 +74,16 @@ domain=Domēns
 domain_helper=Tas ietekmē SSH klonēšanas URL.
 ssh_port=SSH ports
 ssh_port_helper=Porta numurs, kuru izmanto Jūsu SSH serveris, atstājiet tukšu, ja nevēlaties izmantot SSH.
-use_builtin_ssh_server=Use Builtin SSH Server
+use_builtin_ssh_server=Izmantot iebūvēto SSH serveri
-use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon.
+use_builtin_ssh_server_popup=Startēt iebūvēto SSH serveri Git darbībām, lai atšķirtu no sistēmas SSH servisa.
 http_port=HTTP ports
 http_port_helper=Porta numurs pēc kura lietojumprogrammai būs iespējams pieslēgties.
 app_url=Lietotnes URL
 app_url_helper=Tas ietekmē HTTP/HTTPS klonēšanas URL un e-pasta saturā izsūtītās saites.
 log_root_path=Žurnalizēšanas direktorija
 log_root_path_helper=Direktorija, kurā tiks glabāti žurnāla faili.
-enable_console_mode=Enable Console Mode
+enable_console_mode=Iespējot konsoles režīmu
-enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
+enable_console_mode_popup=Papildus faila režīmam, papildus rakstīt žurnāla ierakstus konsolē.
 
 optional_title=Neobligātie iestatījumi
 email_title=E-pasta pakalpojuma iestatījumi
@@ -119,7 +119,8 @@ sqlite3_not_available=Jūsu versija neatbalsta SQLite3, lūdzu lejupielādējiet
 invalid_db_setting=Datu bāzes iestatījums nav pareizs: %v
 invalid_repo_path=Repozitorija atrašanās vieta ir nekorekta: %v
 run_user_not_match=Izpildes lietotājs nav pašreizējais lietotājs: %s -> %s
-invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
+invalid_smtp_from=SMTP sūtītāja lauks ir nekorekts: %v
 save_config_failed=Neizdevās saglabāt konfigurāciju: %v
 invalid_admin_setting=Nekorekts admin konta iestatījums: %v
 install_success=Laipni lūdzam! Mēs priecājamies, ka Jūs izvēlaties Gogs, patīkamu lietošanu!
@@ -141,7 +142,7 @@ issues.in_your_repos=Jūsu repozitorijos
 [explore]
 repos=Repozitoriji
 users=Lietotāji
-organizations=Organizations
+organizations=Organizācijas
 search=Meklēt
 
 [auth]
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Nospiediet šeit, lai atjaunotu paroli
 password_too_short=Paroles garums nedrīkst būt mazāks par 6.
 non_local_account=Tikai lokālie konti var nomainīt savu paroli Gogs.
 
+login_two_factor=Divu faktoru autentifikācija
+login_two_factor_passcode=Autentifikācijas kods
+login_two_factor_enter_recovery_code=Ievadiet divu faktoru atjaunošanas kodu
+login_two_factor_recovery=Divu faktoru atjaunošana
+login_two_factor_recovery_code=Atjaunošanas kods
+login_two_factor_enter_passcode=Ievadiet divu faktoru kodu
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Atjaunošanas kods jau ir izmantots vai nav pareizs.
+
 [mail]
 activate_account=Lūdzu, aktivizējiet savu kontu
 activate_email=Apstipriniet savu e-pasta adresi
@@ -255,7 +264,8 @@ profile=Profils
 password=Parole
 avatar=Profila attēls
 ssh_keys=SSH atslēgas
-repos=Repositories
+security=Drošība
+repos=Repozitoriji
 orgs=Organizācijas
 applications=Lietotnes
 delete=Dzēst kontu
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Nav nesenas aktivitātes
 key_state_desc=Šī atslēga tika izmantota pēdējo 7 dienu laikā
 token_state_desc=Šis talons tika izmantots pēdējo 7 dienu laikā
 
-manage_social=Pārvaldīt piesaistītos sociālos kontus
+two_factor=Divu faktoru autentifikācija
-social_desc=Šeit tiek attēloti visi sociālie konti, kas ir piesaistīti Jūsu kontam. Dzēsiet visus, kurus Jūs neatpazīstat.
+two_factor_status=Statuss:
-unbind=Atsaistīt
+two_factor_on=Ieslēgts
-unbind_success=Sociālais konts tika atsaistīts.
+two_factor_off=Izslēgts
+two_factor_enable=Iespējot
+two_factor_disable=Atspējot
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=HTTP/HTTPS darbībām vairs nav iespējams izmantot tikai lietotāja vārdu un paroli. Izveidojiet un izmantojiet <a href="%[1]s%[2]s">Personīgo piekļuves talonu</a> kā pilnvaru, piemēram, <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Iespējot divu faktoru autentifikāciju
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Vai ievadiet noslēpumu:
+two_factor_then_enter_passcode=Pēc tam ievadiet kodu:
+two_factor_verify=Pārbaudīt
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Atspējot divu faktoru autentifikāciju
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Pārvaldīt personīgos piekļuves talonus
 generate_new_token=Ģenerēt jaunu talonu
@@ -342,13 +372,13 @@ access_token_deletion_desc=Dzēšot personīgo piekļuves talonu, tiks liegta pi
 delete_token_success=Personīgās piekļuves talons veiksmīgi izdzēsts! Neaizmirstiet nomainīt uz citu aplikācijās, kas to izmantoja.
 
 orgs.none=You are not a member of any organizations.
-orgs.leave_title=Leave organization
+orgs.leave_title=Pamest organizāciju
 orgs.leave_desc=You will lose access to all repositories and teams after you left the organization. Do you want to continue?
 
-repos.leave=Leave
+repos.leave=Pamest
-repos.leave_title=Leave repository
+repos.leave_title=Pamest repozitoriju
-repos.leave_desc=You will lose access to the repository after you left. Do you want to continue?
+repos.leave_desc=Tiks zaudēta piekļuve repozitorijam, kad būsiet to pametis. Vai patiešām vēlaties turpināt?
-repos.leave_success=You have left repository '%s' successfully!
+repos.leave_success=Repozitorijs '%s' veiksmīgi pamests!
 
 delete_account=Dzēst savu kontu
 delete_prompt=Šī darbība pilnībā izdzēsīs Jūsu kontu, kā arī tā ir <strong>NEATGRIEZENISKA</strong>!
@@ -377,7 +407,7 @@ readme=LasiMani
 readme_helper=Izvēlieties faila LasiMani sagatavi
 auto_init=Inicializēt šo repozitoriju ar izvēlētajiem failiem un sagatavi
 create_repo=Izveidot repozitoriju
-default_branch=Noklusējuma atzars
+default_branch=Noklusētais atzars
 mirror_prune=Izmest
 mirror_prune_desc=Izdzēst visas ārējās atsauces, kas ārējā repozitorijā vairs neeksistē
 mirror_interval=Spoguļošanas intervāls (stundās)
@@ -397,7 +427,7 @@ migrate_type=Migrācijas veids
 migrate_type_helper=Šis repozitorijs būs <span class="text blue">spogulis</span>
 migrate_repo=Migrēt repozitoriju
 migrate.clone_address=Klonēšanas adrese
-migrate.clone_address_desc=This can be a HTTP/HTTPS/GIT URL.
+migrate.clone_address_desc=Tas var būt HTTP/HTTPS/GIT URL.
 migrate.clone_address_desc_import_local=You're also allowed to migrate a repository by local server path.
 migrate.permission_denied=Jums nav tiesību importēt lokālu repozitoriju.
 migrate.invalid_local_path=Nekorents lokālais ceļš, tas neeksistē vai nav direktorijs.
@@ -422,7 +452,7 @@ create_new_repo_command=Izveidot jaunu repozitoriju komandrindā
 push_exist_repo=Nosūtīt izmaiņas no komandrindas eksistējošam repozitorijam
 bare_message=This repository does not have any content yet.
 
-files=Files
+files=Faili
 branch=Atzars
 tree=Koks
 filter_branch_and_tag=Filtrēt atzarus vai tagus
@@ -433,7 +463,7 @@ pulls=Izmaiņu pieprasījumi
 labels=Etiķetes
 milestones=Atskaites punkti
 commits=Revīzijas
-git_branches=Branches
+git_branches=Atzari
 releases=Laidieni
 file_raw=Neapstrādāts
 file_history=Vēsture
@@ -442,12 +472,12 @@ file_permalink=Patstāvīgā saite
 file_too_large=Šis fails ir par lielu, lai to parādītu
 video_not_supported_in_browser=Your browser doesn't support HTML5 video tag.
 
-branches.overview=Overview
+branches.overview=Pārskats
-branches.active_branches=Active Branches
+branches.active_branches=Aktīvie atzari
-branches.stale_branches=Stale Branches
+branches.stale_branches=Pamests atzars
-branches.all=All Branches
+branches.all=Visi atzari
 branches.updated_by=Updated %[1]s by %[2]s
-branches.change_default_branch=Change Default Branch
+branches.change_default_branch=Mainīt noklusēto atzaru
 
 editor.new_file=Jauns fails
 editor.upload_file=Augšupielādēt failu
@@ -477,7 +507,7 @@ editor.cancel=Atcelt
 editor.filename_cannot_be_empty=Nav ievadīts faila nosaukums.
 editor.branch_already_exists=Atzars '%s' šajā repozitorijā jau eksistē.
 editor.directory_is_a_file=Ieraksts '%s' vecāka ceļā ir fails nevis direktorija šajā repozitorijā.
-editor.file_is_a_symlink=The file '%s' is a symlink that cannot be modified from the web editor.
+editor.file_is_a_symlink=Fails '%s" ir norāde, kuru nav iespējams labot no tīmekļa redaktora.
 editor.filename_is_a_directory=Faila nosaukums '%s' sakrīt ar direktorijas nosaukumu šajā repozitorijā.
 editor.file_editing_no_longer_exists=Fails '%s', ko labojat, vairs neeksistē repozitorijā.
 editor.file_changed_while_editing=Faila saturs ir mainījies kopš brīža, kad sākāt to labot. <a target="_blank" href="%s">Nospiediet šeit</a>, lai redzētu kas ir mainījies vai <strong>nospiediet atkārtoti pabeigt revīziju</strong>, lai pārrakstītu izmaiņas.
@@ -488,7 +518,7 @@ editor.add_subdir=Pievienot apakšdirektoriju...
 editor.unable_to_upload_files=Neizdevās augšupielādēt failus uz direktoriju '%s', kļūda: %v
 editor.upload_files_to_dir=Augšupielādēt failus uz direktoriju '%s'
 
-commits.commit_history=Commit History
+commits.commit_history=Revīziju vēsture
 commits.commits=Revīzijas
 commits.search=Meklēt revīzijas
 commits.find=Meklēt
@@ -603,7 +633,7 @@ pulls.cannot_auto_merge_desc=Šis izmaiņu pieprasījums nevar tikt automātiski
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Lūdzu sapludiniet manuāli, lai atrisinātu konfliktus.
 pulls.merge_pull_request=Izmaiņu pieprasījuma sapludināšana
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Jūs nevarat veikt atkārtotas atvēršanas darbību, jo jau eksistē izmaiņu pieprasījums (#%d) no šī repozitorija ar tādu pašu sapludināšanas informāciju un gaida sapludināšanu.`
-pulls.delete_branch=Delete Branch
+pulls.delete_branch=Dzēst atzaru
 pulls.delete_branch_has_new_commits=Branch cannot be deleted because it has new commits after mergence.
 
 milestones.new=Jauns atskaites punkts
@@ -655,28 +685,28 @@ settings.collaboration.admin=Administrators
 settings.collaboration.write=Rakstīšanas
 settings.collaboration.read=Skatīšanās
 settings.collaboration.undefined=Nedefinētas
-settings.branches=Branches
+settings.branches=Atzari
 settings.branches_bare=You cannot manage branches for bare repository. Please push some content first.
-settings.default_branch=Default Branch
+settings.default_branch=Noklusētais atzars
-settings.default_branch_desc=The default branch is considered the "base" branch for code commits, pull requests and online editing.
+settings.default_branch_desc=Noklusētais atzars tiek uzskatīts par pamata atzaru koda revīzijām, izmaiņu pieprasījumiem un tiešsaistes rediģēšanai.
-settings.update=Update
+settings.update=Atjaunot
 settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
 settings.update_default_branch_success=Default branch of this repository has been updated successfully!
-settings.protected_branches=Protected Branches
+settings.protected_branches=Aizsargātie atzari
 settings.protected_branches_desc=Protect branches from force pushing, accidental deletion and whitelist code committers.
-settings.choose_a_branch=Choose a branch...
+settings.choose_a_branch=Izvēlēties atzarus...
-settings.branch_protection=Branch Protection
+settings.branch_protection=Atzaru aizsargāšana
 settings.branch_protection_desc=Please choose protect options for branch <b>%s</b>.
-settings.protect_this_branch=Protect this branch
+settings.protect_this_branch=Aizsargāt šo atzaru
 settings.protect_this_branch_desc=Disable force pushes and prevent from deletion.
 settings.protect_require_pull_request=Require pull request instead direct pushing
 settings.protect_require_pull_request_desc=Enable this option to disable direct pushing to this branch. Commits have to be pushed to another non-protected branch and merged to this branch through pull request.
 settings.protect_whitelist_committers=Whitelist who can push to this branch
 settings.protect_whitelist_committers_desc=Add people or teams to whitelist of direct push to this branch. Users in whitelist will bypass require pull request check.
-settings.protect_whitelist_users=Users who can push to this branch
+settings.protect_whitelist_users=Lietotāji, kas var nosūtīt izmaiņas uz šo atzaru
-settings.protect_whitelist_search_users=Search users
+settings.protect_whitelist_search_users=Meklēt lietotajus
 settings.protect_whitelist_teams=Teams for which members of them can push to this branch
-settings.protect_whitelist_search_teams=Search teams
+settings.protect_whitelist_search_teams=Meklēt komandas
 settings.update_protect_branch_success=Protect options for this branch has been updated successfully!
 settings.hooks=Tīmekļa āķi
 settings.githooks=Git āķi
@@ -690,15 +720,15 @@ settings.change_reponame_prompt=Šī izmaiņa ietekmēs saites, kas ir saistīta
 settings.advanced_settings=Papildu iestatījumi
 settings.wiki_desc=Iespējot vikivietnes
 settings.use_internal_wiki=Izmantot iebūvēto vikivietni
-settings.allow_public_wiki_desc=Allow public access to wiki when repository is private
+settings.allow_public_wiki_desc=Atļaut publisko piekļuvi vikivietnei, ja repozitorijs ir privāts
 settings.use_external_wiki=Izmantot ārējo vikivietni
 settings.external_wiki_url=Ārējās Vikivietnes adrese
 settings.external_wiki_url_desc=Apmeklētāji tiks novirzīti uz adresi, kad viņi uzklikšķinās uz cilnes.
 settings.issues_desc=Iespējot problēmu sekotāju
 settings.use_internal_issue_tracker=Izmantot iebūvētu vieglu problēmu sekotāju
-settings.allow_public_issues_desc=Allow public access to issues when repository is private
+settings.allow_public_issues_desc=Atļaut publisko piekļuvi problēmām, ja repozitorijs ir privāts
 settings.use_external_issue_tracker=Izmantot ārējo problēmu sekotāju
-settings.external_tracker_url=External Issue Tracker URL
+settings.external_tracker_url=Ārējā problēmu sekotāja URL
 settings.external_tracker_url_desc=Visitors will be redirected to URL when they click on the tab.
 settings.tracker_url_format=Ārējā problēmu sekotāja adreses formāts
 settings.tracker_issue_style=Ārējā problēmu reģistra nosaukumu stils:
@@ -776,20 +806,20 @@ settings.event_send_everything=Vēlos saņemt <strong>visu</strong>.
 settings.event_choose=Atzīmēt, ko vēlos saņemt.
 settings.event_create=Izveidot
 settings.event_create_desc=Atzara vai taga izveidošana
-settings.event_delete=Delete
+settings.event_delete=Dzēst
-settings.event_delete_desc=Branch or tag deleted
+settings.event_delete_desc=Atzars vai tags izdzēsts
-settings.event_fork=Fork
+settings.event_fork=Atdalīts
-settings.event_fork_desc=Repository forked
+settings.event_fork_desc=Repozitorijs atdalīts
 settings.event_push=Izmaiņu nosūtīšana
 settings.event_push_desc=Git izmaiņu nosūtīšana uz repozitoriju
-settings.event_issues=Issues
+settings.event_issues=Problēmas
 settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, or demilestoned.
-settings.event_issue_comment=Issue Comment
+settings.event_issue_comment=Problēmas komentārs
 settings.event_issue_comment_desc=Issue comment created, edited, or deleted.
 settings.event_pull_request=Izmaiņu pieprasījums
 settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, demilestoned, or synchronized.
-settings.event_release=Release
+settings.event_release=Laidiens
-settings.event_release_desc=Release published in a repository.
+settings.event_release_desc=Laidiens publicēts repozitorijā.
 settings.active=Aktīvs
 settings.active_helper=Tiks nosūtīti notikuma dati, kad nostrādās šis āķis.
 settings.add_hook_success=Jauns tīmekļa āķis tika veiksmīgi pievienots.
@@ -882,7 +912,7 @@ team_permission_desc=Kādām tiesībām šai komandai būtu jābūt?
 
 form.name_reserved=Organizācijas nosaukums '%s' ir rezervēts.
 form.name_pattern_not_allowed=Organizācijas nosaukums '%s' nav atļauts.
-form.team_name_reserved=Team name '%s' is reserved.
+form.team_name_reserved=Komandas vārds '%s' ir rezervēts.
 
 settings=Iestatījumi
 settings.options=Opcijas
@@ -1049,7 +1079,7 @@ repos.private=Privāts
 repos.watches=Vērošana
 repos.stars=Atzīmētās zvaigznītes
 repos.issues=Problēmas
-repos.size=Size
+repos.size=Izmērs
 
 auths.auth_manage_panel=Autentifikācijas pārvaldības panelis
 auths.new=Pievienot jaunu avotu
@@ -1097,7 +1127,7 @@ auths.delete_auth_title=Autentifikācijas dzēšana
 auths.delete_auth_desc=Šī autentifikācija tiks dzēsta, vai vēlaties turpināt?
 auths.still_in_used=Daži lietotāji joprojām izmanto šo autentifikācijas veidu. Nepieciešams veikt šo lietotāju konvertāciju vai dzēšanu.
 auths.deletion_success=Autentifikācija tika veiksmīgi izdzēsta!
-auths.login_source_exist=Login source '%s' already exists.
+auths.login_source_exist=Pieteikšanās avots '%s' jau eksistē.
 
 config.server_config=Servera konfigurācija
 config.app_name=Lietotnes nosaukums
@@ -1108,7 +1138,7 @@ config.offline_mode=Bezsaistes režīms
 config.disable_router_log=Atspējot maršrutētāja žurnalizēšanu
 config.run_user=Izpildes lietotājs
 config.run_mode=Izpildes režīms
-config.git_version=Git Version
+config.git_version=Git versija
 config.static_file_root_path=Statisko failu atrašanās vieta
 config.log_file_root_path=Žurnalizēšanas failu glabāšanas vieta
 config.reverse_auth_user=Reversā lietotāja autentifikācija
@@ -1125,14 +1155,14 @@ config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') ceļš
 config.ssh_minimum_key_size_check=Minimālā atslēgas lieluma pārbaude
 config.ssh_minimum_key_sizes=Minimālais atslēgas lielums
 
-config.repo_config=Repository Configuration
+config.repo_config=Repozitorija konfigurācija
 config.repo_root_path=Repozitoriju glabāšanas vieta
 config.script_type=Skripta veids
-config.repo_force_private=Force Private
+config.repo_force_private=Piespiedu privāti repozitoriji
 config.max_creation_limit=Max Creation Limit
 config.preferred_licenses=Preferred Licenses
-config.disable_http_git=Disable HTTP Git
+config.disable_http_git=Atspējot HTTP Git
-config.enable_local_path_migration=Enable Local Path Migration
+config.enable_local_path_migration=Atļaut migrāciju no lokāla ceļa
 config.commits_fetch_concurrency=Commits Fetch Concurrency
 
 config.db_config=Datu bāzes konfigurācija
@@ -1207,8 +1237,8 @@ config.git_pull_timeout=Izmaiņu saņemšanas darbības noilgums
 config.git_gc_timeout=GC darbības noilgums
 
 config.log_config=Žurnalizēšanas konfigurācija
-config.log_mode=Mode
+config.log_mode=Režīms
-config.log_options=Options
+config.log_options=Opcijas
 
 monitor.cron=Cron uzdevumi
 monitor.name=Nosaukums
@@ -1237,7 +1267,7 @@ notices.delete_success=Sistēmas paziņojumi tika veiksmīgi izdzēstas.
 
 [action]
 create_repo=izveidoja repozitoriju <a href="%s">%s</a>
-fork_repo=forked a repository to <a href="%s">%s</a>
+fork_repo=atdalīja repozitoriju uz <a href="%s">%s</a>
 rename_repo=pārsauca repozitoriju no <code>%[1]s</code> uz <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=veica izmaiņu nosūtīšanu atzaram <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> repozitorijā <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 compare_commits=Salīdzināt šīs %d revīzijas
@@ -1250,10 +1280,10 @@ create_pull_request=`izveidoja izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%
 close_pull_request=`aizvēra izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_pull_request=`atkārtoti atvēra izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`sapludināja izmaiņu pieprasījumu <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-create_branch=created new branch <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a>
+create_branch=izveidoja jaunu atzaru <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> repozitorijā <a href="%[1]s">%[4]s</a>
-delete_branch=deleted branch <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_branch=izdzēsa atzaru <code>%[2]s</code> repozitorijā <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 push_tag=pievienoja tagu <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> repozitorijam <a href="%[1]s">%[3]s</a>
-delete_tag=deleted tag <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_tag=izdzēsa tagu <code>%[2]s</code> repozitorijā <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 
 [tool]
 ago=atpakaļ

conf/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -48,7 +48,7 @@ cancel=Annuleren
 install=Installatie
 title=Installatiestappen voor de eerste keer opstarten
 docker_helper=Als u gebruik maakt Gogs binnen Docker, lees dan de <a target="_blank" href="%s">richtlijnen</a> voordat u iets veranderen op deze pagina!
-requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL or TiDB.
+requite_db_desc=Gogs vereist MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL of TiDB.
 db_title=Database-instellingen
 db_type=Database-type
 host=Host
@@ -58,8 +58,8 @@ db_name=Databasenaam
 db_helper=Gebruik InnoDB engine met utf8_general_ci karakterset voor MySQL.
 ssl_mode=SSL-modus
 path=Pad
-sqlite_helper=The file path of SQLite3 database. <br>Please use absolute path when you start as service.
+sqlite_helper=Het pad van de SQLite3-database.<br>Als u Gogs start als een service, geef dan een absoluut pad op.
-err_empty_db_path=SQLite3 database path cannot be empty.
+err_empty_db_path=SQLite3 database pad mag niet leeg zijn.
 no_admin_and_disable_registration=Je kunt niet de registratie uit te schakelen zonder een beheerders account.
 err_empty_admin_password=Beheerder wachtwoord kan niet leeg zijn.
 
@@ -74,16 +74,16 @@ domain=Domein
 domain_helper=Dit heeft invloed op de SSH kloon URLs
 ssh_port=SSH-poort
 ssh_port_helper=Nummer van de poort die uw SSH-server gebruikt, laat dit leeg om de SSH functie uit te schakelen.
-use_builtin_ssh_server=Use Builtin SSH Server
+use_builtin_ssh_server=Gebruik de ingebouwde SSH server
-use_builtin_ssh_server_popup=Start builtin SSH server for Git operations to distinguish from system SSH daemon.
+use_builtin_ssh_server_popup=Start de ingebouwde SSH server zodat de Git operaties herkenbaar zijn tegenover het systeem SSH Deamon.
 http_port=HTTP-poort
 http_port_helper=Poortnummer waar het programma naar luistert.
 app_url=Applicatie URL
 app_url_helper=Dit heeft invloed op de HTTP/HTTPS kloon urls en de urls die in de email worden gebruikt
 log_root_path=Log-pad
 log_root_path_helper=Directory waar logbestanden opgeslagen worden.
-enable_console_mode=Enable Console Mode
+enable_console_mode=Schakel Console modus in
-enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
+enable_console_mode_popup=Naast de bestand modus print het ook de logs naar de console.
 
 optional_title=Optionele instellingen
 email_title=E-mail service instellingen
@@ -99,8 +99,8 @@ offline_mode=Off line modus inschakelen
 offline_mode_popup=Schakel CDN uit in productiemodus, alle bestanden worden lokaal aangeboden.
 disable_gravatar=Gravatar Service uitschakelen
 disable_gravatar_popup=Schakel Gravatar en andere bronnen uit, alle avatars worden door gebruikers geüpload of zijn standaard.
-federated_avatar_lookup=Enable Federated Avatars Lookup
+federated_avatar_lookup=Federated Avatars zoekopdracht inschakelen
-federated_avatar_lookup_popup=Enable federated avatars lookup to use federated open source service based on libravatar.
+federated_avatar_lookup_popup=Schakel federated avatars zoekopdracht in om de op libravatar gebaseerde leveranciers te gebruiken.
 disable_registration=Schakel zelfregistratie uit
 disable_registration_popup=Schakel zelfregistratie uit, alleen admins kunnen accounts maken.
 enable_captcha=Inschakelen Captcha
@@ -119,7 +119,8 @@ sqlite3_not_available=Uw versie biedt geen ondersteuning voor SQLite3, download
 invalid_db_setting=Uw database instellingen zijn niet correct: %v
 invalid_repo_path=Repositorie basis map is niet correct: %v
 run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %s
-invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
+invalid_smtp_from=SMTP-van-veld is niet geldig: %v
 save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
 invalid_admin_setting=Uw admin-instellingen zijn niet geldig: %v
 install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor Gogs heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
@@ -166,7 +167,15 @@ reset_password=Reset uw wachtwoord
 invalid_code=Sorry, uw bevestigingscode is verlopen of niet meer geldig.
 reset_password_helper=Klik hier om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
 password_too_short=De lengte van uw wachtwoord moet minimaal zes karakters zijn.
-non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
+non_local_account=Niet lokale accounts mogen hun wachtwoord niet veranderen via Gogs.
+
+login_two_factor=Twee-traps authenticatie
+login_two_factor_passcode=Authenticatie wachtwoord
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
 
 [mail]
 activate_account=Activeer uw account
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profiel
 password=Wachtwoord
 avatar=Profielfoto
 ssh_keys=SSH-sleutels
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organisaties
 applications=Toepassingen
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Geen recente activiteiten
 key_state_desc=Deze sleutel werd gebruikt in de laatste 7 dagen
 token_state_desc=Deze token is de laatste 7 dagen gebruikt
 
-manage_social=Beheer gekoppelde sociale accounts
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Dit is een lijst van de bijbehorende sociale accounts koppelingen, Verwijder eventueel koppelingen die u niet herkent.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Loskoppelen
+two_factor_on=On
-unbind_success=Sociaal account is ontkoppeld.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Persoonlijke toegangstokens beheren
 generate_new_token=Nieuwe Token genereren

conf/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Twoje wydanie nie obsługuje SQLite3, proszę pobrać ofic
 invalid_db_setting=Ustawienia bazy danych nie są poprawne: %v
 invalid_repo_path=Ścieżka repozytoriów nie jest poprawna: %v
 run_user_not_match=Użytkownik aplikacji nie jest aktualnym użytkownikiem: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
 save_config_failed=Nie udało się zapisać konfiguracji: %v
 invalid_admin_setting=Nieprawidłowe ustawienia konta admina: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Kliknij tutaj, aby zresetować hasło
 password_too_short=Długość hasła nie może być mniejsza niż 6 znaków.
 non_local_account=Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Prosimy aktywować swoje konto
 activate_email=Potwierdź swój adres e-mail
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profil
 password=Hasło
 avatar=Awatar
 ssh_keys=Klucze SSH
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organizacje
 applications=Aplikacje
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Brak aktywności
 key_state_desc=Ten klucz został użyty w ciągu ostatnich 7 dni
 token_state_desc=Ten token został użyty w ciągu ostatnich 7 dni
 
-manage_social=Zarządzaj powiązanymi kontami społecznościowymi
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=To jest lista powiązanych kont społecznościowych. Usuń powiązania, których nie rozpoznajesz.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Usuń powiązanie
+two_factor_on=On
-unbind_success=Konto społecznościowe zostało odpięte.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Zarządzaj osobistymi tokenami dostępu
 generate_new_token=Wygeneruj nowy token
@@ -782,7 +812,7 @@ settings.event_fork=Fork
 settings.event_fork_desc=Repository forked
 settings.event_push=Wypchnięcie
 settings.event_push_desc=Wypchnięcie (push) do repozytorium Git
-settings.event_issues=Issues
+settings.event_issues=Zagadnienia
 settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, or demilestoned.
 settings.event_issue_comment=Issue Comment
 settings.event_issue_comment_desc=Issue comment created, edited, or deleted.

conf/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Sua versão não suporta SQLite3, por favor faça o downlo
 invalid_db_setting=Configuração do banco de dados não está correta: %v
 invalid_repo_path=A raiz do repositório é inválida: %v
 run_user_not_match=O usuário da execução não é o usuário atual: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=O SMTP do campo não é válido: %v
 save_config_failed=Falha ao salvar a configuração: %v
 invalid_admin_setting=Configuração da conta de administrador está inválida: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Clique aqui para redefinir sua senha
 password_too_short=O comprimento da senha não pode ser menor que 6.
 non_local_account=Não é possível mudar a senha de contas remotas pelo Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Por favor, ative sua conta
 activate_email=Verifique seu endereço de e-mail
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Perfil
 password=Senha
 avatar=Avatar
 ssh_keys=Chaves SSH
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organizações
 applications=Aplicativos
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Nenhuma atividade recente
 key_state_desc=Usada a pelo menos 7 dias
 token_state_desc=Este token é usado em pelo menos 7 dias
 
-manage_social=Gerenciar contas sociais associadas
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Esta é uma lista de contas sociais. Remova qualquer ligação que você não reconheça.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Desvincular
+two_factor_on=On
-unbind_success=A conta social foi desvinculada.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Gerenciar tokens de acesso pessoal
 generate_new_token=Gerar novo token

conf/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -82,8 +82,8 @@ app_url=URL приложения
 app_url_helper=Этот параметр влияет на URL для клонирования по HTTP/HTTPS и на адреса в электронной почте.
 log_root_path=Путь к журналу
 log_root_path_helper=Каталог для записи файлов журнала.
-enable_console_mode=Enable Console Mode
+enable_console_mode=Включите режим консоли
-enable_console_mode_popup=In addition to file mode, also print logs to console.
+enable_console_mode_popup=В дополнение к файловому режиму, выводить лог в консоль.
 
 optional_title=Расширенные настройки
 email_title=Настройки службы электронной почты
@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Ваша версия не поддерживает SQLite
 invalid_db_setting=Настройки базы данных не правильные: %v
 invalid_repo_path=Недопустимый путь к корню репозитория: %v
 run_user_not_match=Текущий пользователь не является пользователем для запуска: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=Поле SMTP From неправильное: %v
 save_config_failed=Не удалось сохранить конфигурацию: %v
 invalid_admin_setting=Указан недопустимый параметр учетной записи администратора: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Нажмите здесь, чтобы сбросить с
 password_too_short=Длина пароля не менее 6 символов.
 non_local_account=Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gogs.
 
+login_two_factor=Двухфакторная аутентификация
+login_two_factor_passcode=Код проверки подлинности
+login_two_factor_enter_recovery_code=Введите код двухфакторной аутентификации
+login_two_factor_recovery=Двухфакторная аутентификация
+login_two_factor_recovery_code=Код восстановления
+login_two_factor_enter_passcode=Введите код двухфакторной аутентификации
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Код восстановления был использован или не действителен.
+
 [mail]
 activate_account=Пожалуйста активируйте свой аккаунт
 activate_email=Подтвердите адрес своей электронной почты
@@ -203,7 +212,7 @@ Content=Содержимое
 require_error=` не может быть пустым.`
 alpha_dash_error=«должен быть допустимым символьным, числовым или dash(-_) значением.»
 alpha_dash_dot_error=«должен быть допустимым символьным, числовым или dash(-_) символами, включая точку.»
-alpha_dash_dot_slash_error=` must be valid alpha or numeric or dash(-_) or dot characters or slashes.`
+alpha_dash_dot_slash_error=«должен быть допустимым символьным, числовым или dash(-_) символами, включая точку или слэш.»
 size_error=` должен быть размер %s.`
 min_size_error=«должен содержать по крайней мере %s символов.»
 max_size_error=` должен содержать максимум %s символов.`
@@ -255,7 +264,8 @@ profile=Профиль
 password=Пароль
 avatar=Аватар
 ssh_keys=SSH ключи
-repos=Repositories
+security=Безопасность
+repos=Репозитории
 orgs=Организации
 applications=Приложения
 delete=Удалить аккаунт
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Еще не применялся
 key_state_desc=Этот ключ использовался за последние 7 дней
 token_state_desc=Этот токен использовался за последние 7 дней
 
-manage_social=Управление привязанными учетными записями в соцсетях
+two_factor=Двухфакторная аутентификация
-social_desc=Это список привязанных учетных записей в соцсетях. Удаляйте любые неизвестные вам привязки.
+two_factor_status=Статус:
-unbind=Отвязать
+two_factor_on=Включено
-unbind_success=Социальная учетная запись отвязана.
+two_factor_off=Выключен
+two_factor_enable=Включить
+two_factor_disable=Выключить
+two_factor_view_recovery_codes=Просмотрите и сохранените <a href="%s%s">коды вашего восстановления</a> в надежном месте. Вы можете использовать их в качестве пароля, если потеряете доступ к приложению.
+two_factor_http=Для операций HTTP/HTTPS вы больше не сможете использовать просто имя пользователя и пароль. Пожалуйста, создайте и используйте для подписи ваших запросов <a href="%[1]s%[2]s">Персональный ключ доступа</a>, например, <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Включить двухфакторную аутентификацию
+two_factor_scan_qr=Пожалуйста, используйте приложения проверки подлинности для сканирования изображения:
+two_factor_or_enter_secret=Или введите кодовое слово:
+two_factor_then_enter_passcode=Затем введите пароль:
+two_factor_verify=Проверить
+two_factor_invalid_passcode=Введенные пароли не совпадают; пожалуйста, повторите попытку!
+two_factor_enable_error=Ошибка активация двухфакторной аутентификации: %v
+two_factor_enable_success=Двухфакторная аутентификация активирована для вашей учетной записи!
+two_factor_recovery_codes_title=Коды восстановления для двухфакторная аутентификации
+two_factor_recovery_codes_desc=Коды восстановления должны использоваться, когда у вас нет возможности использовать приложение аутентификации. Каждый код восстановления может быть использован один раз, <b>пожалуйста, держите эти коды в надежном месте</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Сгенерировать новые коды восстановления
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Ошибка создания новых кодов восстановления: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=Новые коды восстановления созданы!
+two_factor_disable_title=Отключить двухфакторную аутентификацию
+two_factor_disable_desc=Уровень безопасности вашего аккаунта понизится после отключения двухфакторной аутентификации. Вы хотите продолжить?
+two_factor_disable_success=Двухфакторная аутентификация выключена!
 
 manage_access_token=Управление Токенами Персонального Доступа
 generate_new_token=Создать новый token
@@ -345,10 +375,10 @@ orgs.none=Вы не состоите ни в одной организации.
 orgs.leave_title=Покинуть организацию
 orgs.leave_desc=Вы потеряете доступ ко всем репозиториям и командам, как только покинете организацию. Вы хотите продолжить?
 
-repos.leave=Leave
+repos.leave=Выйти
-repos.leave_title=Leave repository
+repos.leave_title=Покинуть репозиторий
-repos.leave_desc=You will lose access to the repository after you left. Do you want to continue?
+repos.leave_desc=Вы потеряете доступ к репозиторию, после того, как вы его покинете. Вы хотите продолжить?
-repos.leave_success=You have left repository '%s' successfully!
+repos.leave_success=Вы покинули репозиторий «%s» успешно!
 
 delete_account=Удалить свой аккаунт
 delete_prompt=Этим действием вы удалите свою учетную запись навсегда и <strong>НЕ СМОЖЕТЕ</strong> ее вернуть!
@@ -420,7 +450,7 @@ quick_guide=Краткое руководство
 clone_this_repo=Клонировать репозиторий
 create_new_repo_command=Создать новый репозиторий из командной строки
 push_exist_repo=Отправить существующий репозиторий из командной строки
-bare_message=This repository does not have any content yet.
+bare_message=В репозитории еще нет файлов.
 
 files=Файлы
 branch=Ветка
@@ -446,7 +476,7 @@ branches.overview=Обзор
 branches.active_branches=Активные ветки
 branches.stale_branches=Устаревшие ветки
 branches.all=Все ветки
-branches.updated_by=Updated %[1]s by %[2]s
+branches.updated_by=Обновлено %[1]s %[2]s
 branches.change_default_branch=Change Default Branch
 
 editor.new_file=Новый файл
@@ -656,11 +686,11 @@ settings.collaboration.write=Запись
 settings.collaboration.read=Просмотр
 settings.collaboration.undefined=Не определено
 settings.branches=Ветки
-settings.branches_bare=You cannot manage branches for bare repository. Please push some content first.
+settings.branches_bare=Вы не можете управлять ветками для пустого репозитория. Пожалуйста, сначала создайте что-нибудь.
 settings.default_branch=Ветка по умолчанию
 settings.default_branch_desc=Ветка по-умолчанию считается основной для коммитов, запросов на слияние и онлайн-редактирования.
 settings.update=Обновить
-settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
+settings.update_default_branch_unsupported=Изменение ветки по умолчанию не поддерживается в версии Git на сервере.
 settings.update_default_branch_success=Ветка по умолчанию для этого репозитория была успешно изменена!
 settings.protected_branches=Защищенные ветки
 settings.protected_branches_desc=Защитить ветки от принудительного push, случайного удаления и разрешить изменения только коммитерам из белого списка.
@@ -690,13 +720,13 @@ settings.change_reponame_prompt=Это изменение повлияет на
 settings.advanced_settings=Расширенные настройки
 settings.wiki_desc=Включить систему Wiki
 settings.use_internal_wiki=Использовать встроенную wiki
-settings.allow_public_wiki_desc=Allow public access to wiki when repository is private
+settings.allow_public_wiki_desc=Разрешить публичный доступ к wiki-разделу, если репозиторий приватный
 settings.use_external_wiki=Использовать внешнюю Wiki
 settings.external_wiki_url=URL-адрес внешней Вики
 settings.external_wiki_url_desc=Посетители будут перенаправлены на URL-адрес, когда они кликнут по вкладке.
 settings.issues_desc=Включить систему отслеживания ошибок
 settings.use_internal_issue_tracker=Использовать встроенную легковесную систему отслеживания ошибок
-settings.allow_public_issues_desc=Allow public access to issues when repository is private
+settings.allow_public_issues_desc=Разрешить публичный доступ к вопросам, если репозиторий приватный
 settings.use_external_issue_tracker=Использовать внешнюю систему отслеживания ошибок
 settings.external_tracker_url=URL внешней системы отслеживания ошибок
 settings.external_tracker_url_desc=Посетители будут перенаправлены на URL когда они нажмут на вкладку.
@@ -750,8 +780,8 @@ settings.webhook_deletion_success=Веб-хук успешно удален!
 settings.webhook.test_delivery=Проверить доставку
 settings.webhook.test_delivery_desc=Отправить push для тестирования настройки веб-хуков
 settings.webhook.test_delivery_success=Тест веб-хука была добавлен в очередь доставки. Это может занять несколько секунд, прежде чем он отобразится в истории доставки.
-settings.webhook.redelivery=Redelivery
+settings.webhook.redelivery=Повторная доставка
-settings.webhook.redelivery_success=Hook task '%s' has been readded to delivery queue. It may take few seconds to update delivery status in history.
+settings.webhook.redelivery_success=Хук задачи «%s» было отправлен в очередь доставки. Обновление статуса в истории может занять некоторое время.
 settings.webhook.request=Запрос
 settings.webhook.response=Ответ
 settings.webhook.headers=Заголовки
@@ -779,15 +809,15 @@ settings.event_create_desc=Ветка или тэг созданы
 settings.event_delete=Удалить
 settings.event_delete_desc=Ветка или метка удалена
 settings.event_fork=Ответвить
-settings.event_fork_desc=Repository forked
+settings.event_fork_desc=Репозиторий склонирован
 settings.event_push=Push
 settings.event_push_desc=Push в репозиторий
 settings.event_issues=Вопросы
-settings.event_issues_desc=Issue opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, or demilestoned.
+settings.event_issues_desc=Задача изменена
-settings.event_issue_comment=Issue Comment
+settings.event_issue_comment=Комментарии в задаче
-settings.event_issue_comment_desc=Issue comment created, edited, or deleted.
+settings.event_issue_comment_desc=Комментарий создан, изменен или удален.
 settings.event_pull_request=Запросы на слияние
-settings.event_pull_request_desc=Pull request opened, closed, reopened, edited, assigned, unassigned, label updated, label cleared, milestoned, demilestoned, or synchronized.
+settings.event_pull_request_desc=Запрос слияния открыт, закрыт, переоткрыт, изменён, назначен, снят, метка обновлена, метка убрана, добавлен промежуточный этап, убран промежуточный этап или синхронизирован.
 settings.event_release=Релиз
 settings.event_release_desc=Релиз опубликован в репозитории.
 settings.active=Активен
@@ -1237,7 +1267,7 @@ notices.delete_success=Системное уведомление успешно
 
 [action]
 create_repo=создал(а) репозиторий <a href="%s"> %s</a>
-fork_repo=forked a repository to <a href="%s">%s</a>
+fork_repo=склонировать репозиторий в <a href="%s">%s</a>
 rename_repo=переименовал(а) репозиторий из <code>%[1]s</code> на <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=запушил(а) <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> в <a href="%[1]s">%[4]s</a>
 compare_commits=Просмотр сравнение для этих %d коммитов
@@ -1250,10 +1280,10 @@ create_pull_request=`создал запрос на слияние <a href="%s/p
 close_pull_request=`закрыл запрос на слияние <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 reopen_pull_request=`открыл снова запрос на слияние <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
 merge_pull_request=`слил пул реквест <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a>`
-create_branch=created new branch <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a>
+create_branch=создать новую ветку <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> at <a href="%[1]s">%[4]s</a>
-delete_branch=deleted branch <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_branch=удален бранч <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 push_tag=запушил(а) метку <a href="%s/src/%s">%[2]s</a> в <a href="%[1]s">%[3]s</a>
-delete_tag=deleted tag <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+delete_tag=удален тег <code>%[2]s</code> at <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 
 [tool]
 ago=назад

conf/locale/locale_sr-SP.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Ваша верзија не подржава SQLite3, м
 invalid_db_setting=Подешавања базе података су неправилна: %v
 invalid_repo_path=Пут до корена спремишта не неправилно: %v
 run_user_not_match=Тренутни корисник није корисник за покретање: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
 save_config_failed=Није могуће сачувати конфигурацију: %v
 invalid_admin_setting=Подешавањна администратора су неправилна: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Кликните овде да ресетујете ваш
 password_too_short=Лозинка неможе бити краћа од 6 карактера.
 non_local_account=Нелокални налози не могу да промените лозинку преко Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Молимо вас активирајте ваш налог
 activate_email=Потврдите вашу адресу е-поште
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Профил
 password=Лозинка
 avatar=Аватар
 ssh_keys=SSH Кључеви
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Организације
 applications=Апликације
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Нема недавних активности
 key_state_desc=Овај кључ је коришћен у задњих 7 дана
 token_state_desc=Токен је коришћен у задњих 7 дана
 
-manage_social=Управљање прикључених друштвеним мрежама
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Ово је списак повезаних друштвених мрежа. Уклоните све непознате.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Обвежи
+two_factor_on=On
-unbind_success=Друштвена мрежа је обвежена.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Управљање токенима особном приступу
 generate_new_token=Генериши нови токен

conf/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Din release stödjer ej SQLite3, ladda vänligen ner den o
 invalid_db_setting=Databas inställningen är inkorrekt: %v
 invalid_repo_path=Utvecklingskatalogens rotsökväg är ogiltig: %v
 run_user_not_match=Köranvändaren är inte aktuell användare: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
 save_config_failed=Konfigurationssparningen misslyckades: %v
 invalid_admin_setting=Inställningarna för administratörskontot är felaktiga: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Klicka här för att återställa ditt lösenord
 password_too_short=Lösenordet får ej vara kortare än 6 tecken.
 non_local_account=Icke-lokala konton får inte ändra lösenord genom Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Vänligen aktivera ditt konto
 activate_email=Verifiera din epostaddress
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profil
 password=Lösenord
 avatar=Avatar
 ssh_keys=SSH-nycklar
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organisationer
 applications=Applikationer
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Ingen nylig aktivitet
 key_state_desc=Denna nyckel har använts inom dom senaste 7 dagarna
 token_state_desc=Denna token har används inom dom senaste 7 dagarna
 
-manage_social=Hantera länkade sociala konton
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Detta är en lista över länkade sociala konton. Ta bort alla länkningar som du inte känner igen.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Ta bort länkning
+two_factor_on=On
-unbind_success=Socialt konto är inte längre länkat.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Hantera personliga åtkomst-tokens
 generate_new_token=Generera Nya Tokens

conf/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Yayın sürümünüz SQLite3'ü desteklemiyor, lütfen %s'
 invalid_db_setting=Veritabanı ayarları geçersiz: %v
 invalid_repo_path=Depo kök dizini geçersiz: %v
 run_user_not_match=Çalıştırma kullanıcısı geçerli kullanıcı değil: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
 save_config_failed=Yapılandırma kaydedilemedi: %v
 invalid_admin_setting=Yönetici hesap ayarları geçersiz: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Parolanızı sıfırlamak için buraya tıklayın
 password_too_short=Parola uzunluğu 6 karakterden az olamaz.
 non_local_account=Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=Lütfen hesabınızı aktifleştirin
 activate_email=E-posta adresinizi doğrulayın
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Profil
 password=Parola
 avatar=Avatar
 ssh_keys=SSH Anahtarları
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=Organizasyonlar
 applications=Uygulamalar
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=Yeni aktivite yok
 key_state_desc=Bu anahtar son 7 gün içinde kullanıldı
 token_state_desc=Bu erişim anahtarı son 7 gün içinde kullanıldı
 
-manage_social=Bağlanmış Sosyal Hesapları Yönet
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=Bu, bağlanmış sosyal hesapların bir listesidir. Tanımadığınız bağlantıyı kaldırın.
+two_factor_status=Status:
-unbind=Bağlantıyı Kopar
+two_factor_on=On
-unbind_success=Sosyal hesabın bağlantısı koparıldı.
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=Kişisel Erişim Anahtarlarını Yönet
 generate_new_token=Yeni Erişim Anahtarı Üret

conf/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=Ваша версія не підтримує SQLite3, б
 invalid_db_setting=Налаштування бази даних помилкові: %v
 invalid_repo_path=Неприпустимий шлях до сховища репозиторіїв: %v
 run_user_not_match=Користувач, що здійснює запуск, не відповідає поточному: %s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=Невалідне SMTP поле Від: %v
 save_config_failed=Не в змозі зберегти конфігурацію: %v
 invalid_admin_setting=Неприпустимі налаштування облікового запису адміністратора: %v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=Натисніть тут для скидання паро
 password_too_short=Довжина пароля не може бути меншою за 6.
 non_local_account=Нелокальні облікові записи не можуть змінити пароль через Gogs.
 
+login_two_factor=Двофакторна автентифікація
+login_two_factor_passcode=Код автентифікації
+login_two_factor_enter_recovery_code=Введіть двофакторний код відновлення
+login_two_factor_recovery=Двофакторне відновлення
+login_two_factor_recovery_code=Код відновлення
+login_two_factor_enter_passcode=Введіть двофакторний код
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Код відновлення не валідний, або його вже було використано.
+
 [mail]
 activate_account=Будь ласка, активуйте ваш обліковий запис
 activate_email=Перевірте свою електронну адресу
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=Профіль
 password=Пароль
 avatar=Аватар
 ssh_keys=Ключі SSH
+security=Безпека
 repos=Репозиторії
 orgs=Організації
 applications=Додатки
@@ -324,12 +334,32 @@ no_activity=Жодної діяльності
 key_state_desc=Цей ключ використовувався в останні 7 днів
 token_state_desc=Цей токен використовувався в останні 7 днів
 
-manage_social=Керувати пов'язаними соціальними акаунтами
+two_factor=Двофакторна автентифікація
-social_desc=Це список пов'язаних соціальних акаунтів. Видаліть будь-який прив'язок, які ви не визнаєте.
+two_factor_status=Статус:
-unbind=Відв'язати
+two_factor_on=Вкл.
-unbind_success=Соціальну мережу відключено.
+two_factor_off=Викл.
+two_factor_enable=Увімкнути
+two_factor_disable=Вимкнути
+two_factor_view_recovery_codes=Перегляньте й збережіть <a href="%s%s">ваші ключі відновлення</a> у безпечному місці. Ви можете використовувати іх як паролі якщо втратите доступ до вашої програми автентифікації.
+two_factor_http=Для HTTP/HTTPS операцій, ви більше не можете використовувати звичайні ім'я та пароль. Будь ласка створіть та використовуйте <a href="%[1]s%[2]s">персональний токен доступу</a> як ваші облікові дані, наприклад <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Увімкнути двофакторну автентифікацію
+two_factor_scan_qr=Будь ласка, використовуйте ваш додаток автентифікації для сканування зображення:
+two_factor_or_enter_secret=Або введіть секрет:
+two_factor_then_enter_passcode=Потім введіть пароль:
+two_factor_verify=Перевірити
+two_factor_invalid_passcode=Введений пароль не валідний, будь ласка, спробуйте ще раз!
+two_factor_enable_error=Увімкнення двофакторної автентифікації не вдалося: %v
+two_factor_enable_success=Двофакторну автентифікацію успішно активовано для вашого акаунту!
+two_factor_recovery_codes_title=Пароль відновлення для двофакторної автентифікації
+two_factor_recovery_codes_desc=Пароль відновлення використовується коли ви тимчасово втрачаєте доступ до вашого додатку автентифікації. Кожен пароль відновлення може бути використаний лише один раз. <b>Будь ласка, тримайте ці паролі у безпечному місці</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Перегенерувати паролі відновлення
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Перегенерація паролів відновлення не вдалася: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=Нові коди відновлення було успішно сгенеровано!
+two_factor_disable_title=Вимкнути двофакторну автентифікацію
+two_factor_disable_desc=Рівень безпеки вашого акаунту знизиться після вимикання двофакторної автентифікаціЇ. Бажаєте продовжити?
+two_factor_disable_success=Двофакторну автентифікацію було успішно вимкнено!
 
-manage_access_token=Керувати жетони особистого доступу
+manage_access_token=Керувати токенами особистого доступу
 generate_new_token=Генерувати новий жетон
 tokens_desc=Створені вами токени для доступу до Gogs API.
 new_token_desc=На даний момент будь-який жетон має повний доступ до вашого облікового запису.
@@ -660,7 +690,7 @@ settings.branches_bare=Ви не можете керувати гілками у
 settings.default_branch=Гілка за замовчуванням
 settings.default_branch_desc=Гілка за замовчанням вважається базовою для комітів, запросів злиття та онлайн редагувань.
 settings.update=Оновлення
-settings.update_default_branch_unsupported=Change default branch is not supported by the Git version on server.
+settings.update_default_branch_unsupported=Зміна гілки за замувчуванням не підтримується серверною версією Git.
 settings.update_default_branch_success=Гілку за замовчуванням цього репозиторію було успішно оновлено!
 settings.protected_branches=Захищені гілки
 settings.protected_branches_desc=Захистіть гілки від force push, випадкового видалення та коміттерів з білого списку.

conf/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=您所使用的发行版不支持 SQLite3，请从 %s 下
 invalid_db_setting=数据库设置不正确：%v
 invalid_repo_path=仓库根目录设置不正确：%v
 run_user_not_match=运行系统用户非当前用户：%s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From 字段不合法：%v
 save_config_failed=应用配置保存失败：%v
 invalid_admin_setting=管理员帐户设置不正确：%v

conf/locale/locale_zh-HK.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=您所使用的發行版本不支持 SQLite3，請從 %s
 invalid_db_setting=數據庫設置不正確：%v
 invalid_repo_path=倉庫根目錄設置不正確：%v
 run_user_not_match=執行系統用戶非當前用戶：%s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP From field is not valid: %v
 save_config_failed=應用配置保存失敗：%v
 invalid_admin_setting=管理員帳戶設置不正確：%v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=單擊此處重置密碼
 password_too_short=密碼長度不能少於 6 位！
 non_local_account=Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=請激活您的帳戶
 activate_email=請驗證您的郵箱地址
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=個人信息
 password=修改密碼
 avatar=Avatar
 ssh_keys=管理 SSH 密鑰
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=管理組織
 applications=管理授權應用
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=沒有最近活動
 key_state_desc=該密鑰在 7 天內被使用過
 token_state_desc=此token在過去七天內曾經被使用過
 
-manage_social=管理關聯社交帳戶
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=以下是與您帳戶所關聯的社交帳號，如果您發現有陌生的關聯，請立即解除綁定！
+two_factor_status=Status:
-unbind=解除綁定
+two_factor_on=On
-unbind_success=社交帳號解除綁定成功！
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=管理個人操作令牌
 generate_new_token=生成新的令牌

conf/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -119,6 +119,7 @@ sqlite3_not_available=您所使用的發行版本不支持 SQLite3，請從 %s
 invalid_db_setting=資料庫設定不正確: %v
 invalid_repo_path=倉庫根目錄設置不正確：%v
 run_user_not_match=執行系統用戶非當前用戶：%s -> %s
+smtp_host_missing_port=SMTP Host is missing port in address.
 invalid_smtp_from=SMTP 寄件者欄位無效﹔%v
 save_config_failed=設定儲存失敗：%v
 invalid_admin_setting=管理員帳戶設置不正確：%v
@@ -168,6 +169,14 @@ reset_password_helper=單擊此處重置密碼
 password_too_short=密碼長度不能少於 6 位！
 non_local_account=非本地帳戶無法通過 Gogs 修改密碼。
 
+login_two_factor=Two-factor Authentication
+login_two_factor_passcode=Authentication Passcode
+login_two_factor_enter_recovery_code=Enter a two-factor recovery code
+login_two_factor_recovery=Two-factor Recovery
+login_two_factor_recovery_code=Recovery Code
+login_two_factor_enter_passcode=Enter a two-factor passcode
+login_two_factor_invalid_recovery_code=Recovery code has been used or does not valid.
+
 [mail]
 activate_account=請激活您的帳戶
 activate_email=請驗證您的郵箱地址
@@ -255,6 +264,7 @@ profile=個人信息
 password=修改密碼
 avatar=頭像
 ssh_keys=管理 SSH 密鑰
+security=Security
 repos=Repositories
 orgs=管理組織
 applications=管理授權應用
@@ -324,10 +334,30 @@ no_activity=沒有最近活動
 key_state_desc=該密鑰在 7 天內被使用過
 token_state_desc=此token在過去七天內曾經被使用過
 
-manage_social=管理關聯社交帳戶
+two_factor=Two-factor Authentication
-social_desc=以下是與您帳戶所關聯的社交帳號，如果您發現有陌生的關聯，請立即解除綁定！
+two_factor_status=Status:
-unbind=解除綁定
+two_factor_on=On
-unbind_success=社交帳號解除綁定成功！
+two_factor_off=Off
+two_factor_enable=Enable
+two_factor_disable=Disable
+two_factor_view_recovery_codes=View and save <a href="%s%s">your recovery codes</a> in a safe place. You can use them as passcode if you lose access to your authentication application.
+two_factor_http=For HTTP/HTTPS operations, you are no longer able to use plain username and password. Please create and use <a href="%[1]s%[2]s">Personal Access Token</a> as your credential, e.g. <code>%[3]s</code>.
+two_factor_enable_title=Enable Two-factor Authentication
+two_factor_scan_qr=Please use your authentication application to scan the image:
+two_factor_or_enter_secret=Or enter the secret:
+two_factor_then_enter_passcode=Then enter passcode:
+two_factor_verify=Verify
+two_factor_invalid_passcode=The passcode you entered is not valid, please try again!
+two_factor_enable_error=Enable Two-factor authentication failed: %v
+two_factor_enable_success=Two-factor authentication has enabled for your account successfully!
+two_factor_recovery_codes_title=Two-factor Authentication Recovery Codes
+two_factor_recovery_codes_desc=Recovery codes are used when you temporarily lose access to your authentication application. Each recovery code can only be used once, <b>please keep these codes in a safe place</b>.
+two_factor_regenerate_recovery_codes=Regenerate Recovery Codes
+two_factor_regenerate_recovery_codes_error=Regenerate recovery codes failed: %v
+two_factor_regenerate_recovery_codes_success=New recovery codes has been generated successfully!
+two_factor_disable_title=Disable Two-factor Authentication
+two_factor_disable_desc=Your account security level will decrease after disabled two-factor authentication. Do you want to continue?
+two_factor_disable_success=Two-factor authentication has disabled successfully!
 
 manage_access_token=管理個人操作令牌
 generate_new_token=生成新的令牌

models/user.go

@@ -599,13 +599,14 @@ func Users(page, pageSize int) ([]*User, error) {
 	return users, x.Limit(pageSize, (page-1)*pageSize).Where("type=0").Asc("id").Find(&users)
 }
 
-// get user by erify code
+// parseUserFromCode returns user by username encoded in code.
-func getVerifyUser(code string) (user *User) {
+// It returns nil if code or username is invalid.
+func parseUserFromCode(code string) (user *User) {
 	if len(code) <= tool.TIME_LIMIT_CODE_LENGTH {
 		return nil
 	}
 
-	// use tail hex username query user
+	// Use tail hex username to query user
 	hexStr := code[tool.TIME_LIMIT_CODE_LENGTH:]
 	if b, err := hex.DecodeString(hexStr); err == nil {
 		if user, err = GetUserByName(string(b)); user != nil {
@@ -622,7 +623,7 @@ func getVerifyUser(code string) (user *User) {
 func VerifyUserActiveCode(code string) (user *User) {
 	minutes := setting.Service.ActiveCodeLives
 
-	if user = getVerifyUser(code); user != nil {
+	if user = parseUserFromCode(code); user != nil {
 		// time limit code
 		prefix := code[:tool.TIME_LIMIT_CODE_LENGTH]
 		data := com.ToStr(user.ID) + user.Email + user.LowerName + user.Passwd + user.Rands
@@ -638,7 +639,7 @@ func VerifyUserActiveCode(code string) (user *User) {
 func VerifyActiveEmailCode(code, email string) *EmailAddress {
 	minutes := setting.Service.ActiveCodeLives
 
-	if user := getVerifyUser(code); user != nil {
+	if user := parseUserFromCode(code); user != nil {
 		// time limit code
 		prefix := code[:tool.TIME_LIMIT_CODE_LENGTH]
 		data := com.ToStr(user.ID) + email + user.LowerName + user.Passwd + user.Rands
@@ -919,7 +920,7 @@ func GetAssigneeByID(repo *Repository, userID int64) (*User, error) {
 	return GetUserByID(userID)
 }
 
-// GetUserByName returns user by given name.
+// GetUserByName returns a user by given name.
 func GetUserByName(name string) (*User, error) {
 	if len(name) == 0 {
 		return nil, errors.UserNotExist{0, name}

pkg/mailer/mail.go

@@ -87,7 +87,7 @@ func SendUserMail(c *macaron.Context, u User, tpl, code, subject, info string) {
 	}
 	body, err := mailRender.HTMLString(string(tpl), data)
 	if err != nil {
-		log.Error(3, "HTMLString: %v", err)
+		log.Error(2, "HTMLString: %v", err)
 		return
 	}
 

pkg/tool/tool.go

@@ -146,8 +146,8 @@ func VerifyTimeLimitCode(data string, minutes int, code string) bool {
 
 const TIME_LIMIT_CODE_LENGTH = 12 + 6 + 40
 
-// create a time limit code
+// CreateTimeLimitCode generates a time limit code based on given input data.
-// code format: 12 length date time string + 6 minutes string + 40 sha1 encoded string
+// Format: 12 length date time string + 6 minutes string + 40 sha1 encoded string
 func CreateTimeLimitCode(data string, minutes int, startInf interface{}) string {
 	format := "200601021504"