locale: sync from Crowdin (#6071)

conf/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -121,7 +121,7 @@ run_user_not_match=Текущий пользователь не является
 smtp_host_missing_port=Не указан порт в адресе хоста SMTP.
 invalid_smtp_from=Поле SMTP From неправильное: %v
 save_config_failed=Не удалось сохранить конфигурацию: %v
-init_failed=Failed to initialize application: %v
+init_failed=Не удалось инициализировать приложение: %v
 invalid_admin_setting=Указан недопустимый параметр учетной записи администратора: %v
 install_success=Добро пожаловать! Мы рады, что вы выбрали Gogs. Веселитесь и берегите себя.
 invalid_log_root_path=Недопустимый путь для логов: %v
@@ -1001,12 +1001,12 @@ first_page=Первый
 last_page=Последний
 total=Всего: %d
 
-dashboard.build_info=Build Information
-dashboard.app_ver=Application version
-dashboard.git_version=Git version
-dashboard.go_version=Go version
-dashboard.build_time=Build time
-dashboard.build_commit=Build commit
+dashboard.build_info=Информация о сборке
+dashboard.app_ver=Версия приложения
+dashboard.git_version=Версия Git
+dashboard.go_version=Версия Go
+dashboard.build_time=Время сборки
+dashboard.build_commit=Коммит сборки
 dashboard.statistic=Статистика
 dashboard.operations=Операции
 dashboard.system_status=Статус системного монитора
@@ -1162,22 +1162,22 @@ auths.github_api_endpoint=Конечная точка API
 
 config.not_set=(не задано)
 config.server_config=Конфигурация сервера
-config.brand_name=Brand name
+config.brand_name=Название бренда
 config.run_user=Запуск пользователем
 config.run_mode=Режим выполнения
-config.server.external_url=External URL
-config.server.domain=Domain
-config.server.protocol=Protocol
-config.server.http_addr=HTTP address
-config.server.http_port=HTTP port
-config.server.cert_file=Certificate file
-config.server.key_file=Key file
-config.server.tls_min_version=Minimum TLS version
+config.server.external_url=Внешний URL
+config.server.domain=Домен
+config.server.protocol=Протокол
+config.server.http_addr=HTTP адрес
+config.server.http_port=Порт HTTP
+config.server.cert_file=Файл сертификата
+config.server.key_file=Файл ключа
+config.server.tls_min_version=Минимальная версия TLS
 config.server.unix_socket_permission=Unix socket permission
 config.server.local_root_url=Local root URL
-config.server.offline_mode=Offline mode
+config.server.offline_mode=Автономный режим
 config.server.disable_router_log=Disable router log
-config.server.enable_gzip=Enable Gzip
+config.server.enable_gzip=Включить Gzip
 config.server.app_data_path=Application data path
 config.server.load_assets_from_disk=Load assets from disk
 config.server.landing_url=Landing URL
@@ -1189,8 +1189,8 @@ config.ssh.port=Exposed port
 config.ssh.root_path=Root path
 config.ssh.keygen_path=Keygen path
 config.ssh.key_test_path=Key test path
-config.ssh.minimum_key_size_check=Minimum key size check
-config.ssh.minimum_key_sizes=Minimum key sizes
+config.ssh.minimum_key_size_check=Проверка минимальной длины ключа
+config.ssh.minimum_key_sizes=Минимальные размеры ключа
 config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start=Rewrite "authorized_keys" at start
 config.ssh.start_builtin_server=Start builtin server
 config.ssh.listen_host=Listen host
@@ -1204,7 +1204,7 @@ config.repo.ansi_chatset=ANSI charset
 config.repo.force_private=Force private
 config.repo.max_creation_limit=Max creation limit
 config.repo.preferred_licenses=Preferred licenses
-config.repo.disable_http_git=Disable HTTP Git
+config.repo.disable_http_git=Выключить HTTP Git
 config.repo.enable_local_path_migration=Enable local path migration
 config.repo.enable_raw_file_render_mode=Enable raw file render mode
 config.repo.commits_fetch_concurrency=Commits fetch concurrency

conf/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -121,7 +121,7 @@ run_user_not_match=Çalıştırma kullanıcısı geçerli kullanıcı değil: %s
 smtp_host_missing_port=SMTP ana makine adresindeki bağlantı noktası eksik.
 invalid_smtp_from=SMTP form alanı geçerli değil: %v
 save_config_failed=Yapılandırma kaydedilemedi: %v
-init_failed=Failed to initialize application: %v
+init_failed=Uygulama başlatılamadı: %v
 invalid_admin_setting=Yönetici hesap ayarları geçersiz: %v
 install_success=Merhaba! Gogs'u tercih ettiğiniz için çok mutluyuz, keyfini çıkarın!
 invalid_log_root_path=Günlük kök dizini geçersiz: %v
@@ -374,7 +374,7 @@ delete_token=Sil
 access_token_deletion=Kişisel Erişim Anahtarını Silme
 access_token_deletion_desc=Bu kişisel erişim anahtarını silerseniz uygulamanıza ilişkin tüm erişimler de kaldırılacaktır. Devam etmek istiyor musunuz?
 delete_token_success=Kişisel erişim anahtarı başarıyla kaldırıldı! Uygulamanızı güncellemeyi de unutmayın!
-token_name_exists=Token with same name already exists.
+token_name_exists=Aynı ada sahip simge zaten var.
 
 orgs.none=Hiçbir organizasyonların üyesi değilsiniz.
 orgs.leave_title=Organizasyondan ayrıl
@@ -1001,12 +1001,12 @@ first_page=İlk
 last_page=Son
 total=Toplam: %d
 
-dashboard.build_info=Build Information
-dashboard.app_ver=Application version
-dashboard.git_version=Git version
-dashboard.go_version=Go version
-dashboard.build_time=Build time
-dashboard.build_commit=Build commit
+dashboard.build_info=Derleme Bilgisi
+dashboard.app_ver=Uygulama sürümü
+dashboard.git_version=Git sürümü
+dashboard.go_version=Go sürümü
+dashboard.build_time=Derleme zamanı
+dashboard.build_commit=Derleme işlemesi
 dashboard.statistic=İstatistik
 dashboard.operations=İşlemler
 dashboard.system_status=Sistem İzleme Durumu
@@ -1158,56 +1158,56 @@ auths.delete_auth_desc=Bu yetkilendirme silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?
 auths.still_in_used=Bu yetkilendirme hala bazı kullanıcılar tarafından kullanılıyor. Lütfen öncelikle bunları silin ya da başka oturum açma türlerine çevirin.
 auths.deletion_success=Yetkilendirme başarıyla silindi!
 auths.login_source_exist='%s' giriş kaynağı zaten mevcut.
-auths.github_api_endpoint=API Endpoint
+auths.github_api_endpoint=API Uç Noktası
 
 config.not_set=(ayarlı değil)
 config.server_config=Sunucu Yapılandırması
-config.brand_name=Brand name
+config.brand_name=Marka adı
 config.run_user=Çalıştırma Kullanıcısı
 config.run_mode=Çalıştırma Modu
-config.server.external_url=External URL
-config.server.domain=Domain
-config.server.protocol=Protocol
-config.server.http_addr=HTTP address
-config.server.http_port=HTTP port
-config.server.cert_file=Certificate file
-config.server.key_file=Key file
-config.server.tls_min_version=Minimum TLS version
-config.server.unix_socket_permission=Unix socket permission
-config.server.local_root_url=Local root URL
-config.server.offline_mode=Offline mode
-config.server.disable_router_log=Disable router log
-config.server.enable_gzip=Enable Gzip
-config.server.app_data_path=Application data path
-config.server.load_assets_from_disk=Load assets from disk
-config.server.landing_url=Landing URL
+config.server.external_url=Dış URL
+config.server.domain=Alan Adı
+config.server.protocol=Protokol
+config.server.http_addr=HTTP adresi
+config.server.http_port=HTTP portu
+config.server.cert_file=Sertifika dosyası
+config.server.key_file=Anahtar dosyası
+config.server.tls_min_version=En az TLS sürümü
+config.server.unix_socket_permission=Unix soket izni
+config.server.local_root_url=Yerel kök URL'si
+config.server.offline_mode=Çevrimdışı kip
+config.server.disable_router_log=Yönlendirici günlüğünü devre dışı bırak
+config.server.enable_gzip=Gzip'i etkinleştir
+config.server.app_data_path=Uygulama veri yolu
+config.server.load_assets_from_disk=Varlıkları diskten yükle
+config.server.landing_url=Açılış URL'si
 
 config.ssh_config=SSH Yapılandırması
-config.ssh.enabled=Enabled
-config.ssh.domain=Exposed domain
-config.ssh.port=Exposed port
-config.ssh.root_path=Root path
-config.ssh.keygen_path=Keygen path
-config.ssh.key_test_path=Key test path
-config.ssh.minimum_key_size_check=Minimum key size check
-config.ssh.minimum_key_sizes=Minimum key sizes
-config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start=Rewrite "authorized_keys" at start
-config.ssh.start_builtin_server=Start builtin server
-config.ssh.listen_host=Listen host
-config.ssh.listen_port=Listen port
-config.ssh.server_ciphers=Server ciphers
+config.ssh.enabled=Etkin
+config.ssh.domain=Maruz kalan alan adı
+config.ssh.port=Maruz kalan port
+config.ssh.root_path=Kök yolu
+config.ssh.keygen_path=Keygen yolu
+config.ssh.key_test_path=Anahtar test yolu
+config.ssh.minimum_key_size_check=En az anahtar boyutu denetimi
+config.ssh.minimum_key_sizes=En az anahtar boyutları
+config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start=Başlangıçta "yetkili_anahtarlar" ı yeniden yaz
+config.ssh.start_builtin_server=Yerleşik sunucuyu başlat
+config.ssh.listen_host=Ana makineyi dinle
+config.ssh.listen_port=Port'u dinle
+config.ssh.server_ciphers=Sunucu şifreleri
 
 config.repo_config=Depo Yapılandırması
-config.repo.root_path=Root path
-config.repo.script_type=Script type
-config.repo.ansi_chatset=ANSI charset
-config.repo.force_private=Force private
-config.repo.max_creation_limit=Max creation limit
-config.repo.preferred_licenses=Preferred licenses
-config.repo.disable_http_git=Disable HTTP Git
-config.repo.enable_local_path_migration=Enable local path migration
-config.repo.enable_raw_file_render_mode=Enable raw file render mode
-config.repo.commits_fetch_concurrency=Commits fetch concurrency
+config.repo.root_path=Kök yolu
+config.repo.script_type=Betik türü
+config.repo.ansi_chatset=ANSI karakter kümesi
+config.repo.force_private=Özeli zorla
+config.repo.max_creation_limit=En fazla oluşturma sınırı
+config.repo.preferred_licenses=Tercih edilen lisanslar
+config.repo.disable_http_git=HTTP Git'i devre dışı bırak
+config.repo.enable_local_path_migration=Yerel yol göçünü etkinleştir
+config.repo.enable_raw_file_render_mode=Ham dosya oluşturma modunu etkinleştir
+config.repo.commits_fetch_concurrency=İşlemeler eşzamanlılık getirir
 config.repo.editor.line_wrap_extensions=Editor line wrap extensions
 config.repo.editor.previewable_file_modes=Editor previewable file modes
 config.repo.upload.enabled=Upload enabled