locale: sync from Crowdin (#7732)

conf/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -51,7 +51,7 @@ internal_server_error=サーバ内部エラー
 install=インストール
 title=インストールをする前に必要な準備をしましょう
 docker_helper=DockerでGogsを稼動する場合は、このページに変更を加える前に、 <a target="_blank" href="%s">ガイドライン</a>をよく読んでください！
-requite_db_desc=Gogs requires MySQL, PostgreSQL, SQLite3 or TiDB (via MySQL protocol).
+requite_db_desc=Gogs は、MySQL、PostgreSQL、SQLite3 または TiDB が必要です。
 db_title=データベース設定
 db_type=データベースの種類
 host=ホスト
@@ -1196,7 +1196,7 @@ config.server.load_assets_from_disk=Load assets from disk
 config.server.landing_url=Landing URL
 
 config.ssh_config=SSH設定
-config.ssh.enabled=Enabled
+config.ssh.enabled=有効
 config.ssh.domain=Exposed domain
 config.ssh.port=Exposed port
 config.ssh.root_path=Root path
@@ -1213,7 +1213,7 @@ config.ssh.server_macs=Server MACs
 config.ssh.server_algorithms=Server algorithms
 
 config.repo_config=リポジトリの設定
-config.repo.root_path=Root path
+config.repo.root_path=ルートパス
 config.repo.script_type=Script type
 config.repo.ansi_chatset=ANSI 文字コード
 config.repo.force_private=非公開にする