From 3e9575b0fe5dac95686b32ba7e996796d0b2eccf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Carmelo Riolo <7999770+carmeloriolo@users.noreply.github.com> Date: Sat, 15 Apr 2023 18:26:08 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=93=9A=20Docs:=20Correct=20errors=20in=20?= =?UTF-8?q?Italian=20translation=20(#2417)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit docs: fix typos and errors in README_it.md --- .github/README_it.md | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/.github/README_it.md b/.github/README_it.md index 311e3240..ddbbc246 100644 --- a/.github/README_it.md +++ b/.github/README_it.md @@ -122,7 +122,7 @@ Questi test sono stati eseguiti da [TechEmpower](https://www.techempower.com/ben ## ⚙️ Installazione -Assicurati di avere Go ([per scaricalro](https://go.dev/dl/)) installato. Devi avere la versione `1.17` o superiore. +Assicurati di avere Go ([per scaricarlo](https://go.dev/dl/)) installato. Devi avere la versione `1.17` o superiore. Inizializza il tuo progetto creando una cartella e successivamente usando il comando `go mod init github.com/la-tua/repo` ([per maggiori informazioni](https://go.dev/blog/using-go-modules)) dentro la cartella. Dopodiche installa Fiber con il comando [`go get`](https://pkg.go.dev/cmd/go/#hdr-Add_dependencies_to_current_module_and_install_them): @@ -150,7 +150,7 @@ go get -u github.com/gofiber/fiber/v2 I nuovi gopher che passano da [Node.js](https://nodejs.org/en/about/) a [Go](https://go.dev/doc/) hanno a che fare con una curva di apprendimento prima di poter iniziare a creare le proprie applicazioni web o microservizi. Fiber, come **web framework** , è stato creato con l'idea di **minimalismo** e seguendo lo '**UNIX way**' , così i nuovi gopher posso entrare rapidamente nel mondo di Go con un caldo e fidato benvenuto. -Fiber è **ispirato** da Express, il web framework più popolare su internet. Abbiamo combiniamo la **facilità** di Express e **le prestazioni** di Go. Se hai mai implementato una applicazione web in Node.js (_utilizzando Express o simili_), allora i tanti metodi e principi ti saranno **molto familiari**. +Fiber è **ispirato** da Express, il web framework più popolare su internet. Abbiamo combinato la **facilità** di Express e **le prestazioni** di Go. Se hai mai implementato una applicazione web in Node.js (_utilizzando Express o simili_), allora i tanti metodi e principi ti saranno **molto familiari**. ## ⚠️ Limitazioni @@ -602,25 +602,25 @@ Qui una lista dei middleware inclusi con Fiber. | Middleware | Descrizione | | :------------------------------------------------------------------------------------- |:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| [basicauth](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/basicauth) | Middleware basico di autenticazione usando http. Chiama il suo handler se le credenziali sono guiste e il codice 401 Unauthorized per credenziali mancanti o invailde. | +| [basicauth](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/basicauth) | Middleware basico di autenticazione usando http. Chiama il suo handler se le credenziali sono giuste e il codice 401 Unauthorized per credenziali mancanti o invalide. | | [cache](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/cache) | Intercetta e mette nella cache la risposta | -| [compress](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/compress) | Middlewere di compressione per Fiber, supporta `deflate`, `gzip` e `brotli` di default. | -| [cors](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/cors) | Ti permette di usare cross-origin resource sharing \(CORS\) con tante optzioni. | +| [compress](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/compress) | Middleware di compressione per Fiber, supporta `deflate`, `gzip` e `brotli` di default. | +| [cors](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/cors) | Ti permette di usare cross-origin resource sharing \(CORS\) con tante opzioni. | | [csrf](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/csrf) | Ti protegge da attachi CSRF. | | [encryptcookie](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/encryptcookie) | Middleware che encrypta i valori dei cookie. | | [envvar](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/envvar) | Esporre le variabili di ambiente fornendo una configurazione facoltativa. | -| [etag](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/etag) | Middlewere che permette alle cache di essere piu efficienti e salvare banda, come un web server non deve rimandare il messagio pieno se il contenuto non è cambiato. | +| [etag](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/etag) | Middleware che permette alle cache di essere più efficienti e salvare banda, come un web server che non deve rimandare il messagio pieno se il contenuto non è cambiato. | | [expvar](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/expvar) | Middleware che serve via il suo runtime server HTTP varianti esposte in formato JSON. | -| [favicon](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/favicon) | Ignora favicon dai logs o serve dalla memoria se un filepath si dà. | +| [favicon](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/favicon) | Ignora favicon dai logs o serve dalla memoria se un filepath è specificato. | | [filesystem](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/filesystem) | Middleware per il FileSystem per Fiber, grazie tante e crediti a Alireza Salary | -| [limiter](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/limiter) | Middelwere per Rate-limiting per Fiber. Usato per limitare richieste continue agli APIs publici e/o endpoints come un password reset. | +| [limiter](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/limiter) | Middleware per Rate-limiting per Fiber. Usato per limitare richieste continue agli APIs publici e/o endpoints come un password reset. | | [logger](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/logger) | Logger HTTP per richiesta/risposta. | | [monitor](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/monitor) | Middleware per monitorare che riporta metriche server, ispirato da express-status-monitor | | [pprof](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/pprof) | Grazie tante a Matthew Lee \(@mthli\) | | [proxy](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/proxy) | Ti permette di fare richieste proxy a multipli server. | -| [recover](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/recover) | Middleware per recuperare dai attachi di panico da tutte le parti nella stack chain e da il controllo al centralizzato[ ErrorHandler](https://docs.gofiber.io/guide/error-handling). | +| [recover](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/recover) | Middleware per recuperare dagli attachi di panico da tutte le parti nella stack chain e affida il controllo al [ ErrorHandler](https://docs.gofiber.io/guide/error-handling) centralizzato. | | [requestid](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/requestid) | Aggiunge un requestid a ogni richiesta. | -| [session](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/session) | Middelwere per sessioni. NOTA: Questo middleware usa il nostro Storage package. | +| [session](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/session) | Middleware per sessioni. NOTA: Questo middleware usa il nostro Storage package. | | [skip](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/skip) | Middleware che salta un wrapped handler se un predicate è vero. | | [timeout](https://github.com/gofiber/fiber/tree/master/middleware/timeout) | Aggiunge un tempo massimo per una richiesta e lo manda a ErrorHandler se si supera. | @@ -635,7 +635,7 @@ La lista dei moduli middleware hostati esternamente e mantenuti dal [team di Fib | [jwt](https://github.com/gofiber/jwt) | Usa JSON Web Token \(JWT\) auth. | | [keyauth](https://github.com/gofiber/keyauth) | Usa auth basato su chiavi. | | [redirect](https://github.com/gofiber/redirect) | Middleware per reinderizzare | -| [rewrite](https://github.com/gofiber/rewrite) | Riscrive la path all URL con le regole date. Puo essere di aiuto per compatibilita o per creare link puliti e piu descrittivi. | +| [rewrite](https://github.com/gofiber/rewrite) | Riscrive la path all URL con le regole date. Può essere di aiuto per compatibilità o per creare link puliti e più descrittivi. | | [storage](https://github.com/gofiber/storage) | Dirver di storage che implementa la interfaccia Storage, fatto per essere usato con vari Fiber middleware. | | [template](https://github.com/gofiber/template) | Questo pachetto contiene 8 motori template che possono essere usati con Fiber `v1.10.x`. Versione di go neccesaria: 1.13+. | | [websocket](https://github.com/gofiber/websocket) | Basato su Fasthttp WebSocket per Fiber con supporto per Locals! |